اعراب القرآن الكريم — الجزء ١، الصفحة ٢٦٢
[ سورة آلعمران ( 3 ) : آية 43 ]
( وَاذْكُرْ رَبَّكَ كَثِيراً ) : معطوفة على جملة : ( آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ ) في محلّ نصب .
وَسَبِّحْ : ( الواو ) : عاطفة . ( سبّح ) : فعل أمر . والفاعل مستتر : أنت . بِالْعَشِيِّ : جار ومجرور ، متعلق ب ( سبّح ) . وَالْإِبْكارِ : ( الواو ) : عاطفة . ( الإبكار ) : معطوف على ( العشي ) مجرور .
وجملة : ( وَسَبِّحْ بِالْعَشِيِّ ) : معطوفة على جملة : ( وَاذْكُرْ رَبَّكَ ) في محل نصب .
42 -
[ سورة آلعمران ( 3 ) : آية 42 ]
[ سورة آلعمران ( 3 ) : آية 42 ]
وَإِذْ قالَتِ الْمَلائِكَةُ يا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفاكِ عَلى نِساءِ الْعالَمِينَ ( 42 )
الإعراب
وَإِذْ : ( الواو ) : استئنافية . ( إذ ) : ظرف للزمن الماضي ، مفعول به لفعل محذوف تقديره : اذكر . وجملة الفعل المحذوف استئنافية . قالَتِ : فعل ماض ، و ( التاء ) : تاء التأنيث .
الْمَلائِكَةُ : فاعل مرفوع . يا مَرْيَمُ ( يا ) : أداة نداء . ( مريم ) : منادى مبني على الضم في محلّ نصب . وجملة : ( قالَتِ ) : في محل جر مضاف إليه . إِنَّ : حرف ناسخ للتوكيد . اللَّهَ :
لفظ الجلالة اسم ( إنّ ) منصوب . اصْطَفاكِ : ( اصطفى ) : فعل ماض . و ( الكاف ) : مفعول به .
والفاعل مستتر : هو . وجملة : ( اصْطَفاكِ ) : في محلّ رفع خبر ( إنّ ) . وَطَهَّرَكِ : ( الواو ) :
عاطفة . ( طهّرك ) : فعل ماض ، و ( الكاف ) : مفعول به . والفاعل مستتر : هو . وجملة : ( وَطَهَّرَكِ ) :
معطوفة على جملة : ( اصْطَفاكِ ) في محلّ رفع . ( الواو ) : عاطفة . اصْطَفاكِ : فعل ماض ، و ( الكاف ) مفعول به . والفاعل مستتر : هو . والجملة معطوفة على جملة : ( اصطفاك ) السابقة . عَلى نِساءِ : جارّ ومجرور متعلّق ب ( اصطفى ) . الْعالَمِينَ : مضاف إليه مجرور بالياء ؛ لأنه ملحق بجمع المذكر السالم ؛ لأن مفرده ليس عاقلا . والنداء وجوابه : في محلّ نصب مقول القول .
43 -
[ سورة آلعمران ( 3 ) : آية 43 ]
[ سورة آلعمران ( 3 ) : آية 43 ]
يا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ ( 43 )
الإعراب
يا مَرْيَمُ ( يا ) : أداة نداء . ( مريم ) : منادى مبني على الضم في محلّ نصب .
وجملة النداء استئنافية . اقْنُتِي : فعل أمر مبني على حذف النون ، و ( الياء ) : فاعل . وجملة :
( اقنتي . . . ) جواب النداء لا محل لها من الأعراب . لِرَبِّكِ : جار ومجرور ، متعلق ب ( اقْنُتِي ) .
و ( الكاف ) : مضاف إليه . وَاسْجُدِي : ( الواو ) : عاطفة . ( اسجدي ) مثل ( اقْنُتِي ) ومعطوفة عليها . ( الواو ) : عاطفة . وَارْكَعِي : مثل اقْنُتِي ومعطوفة عليها . مَعَ : ظرف مكان منصوب ، متعلّق ب ( وَارْكَعِي ) . الرَّاكِعِينَ : مضاف إليه مجرور بالياء .