اعراب القرآن الكريم — الجزء ١، الصفحة ١٣٩

[ سورة البقرة ( 2 ) : آية 181 ]

180 -

[ سورة البقرة ( 2 ) : آية 180 ]

[ سورة البقرة ( 2 ) : آية 180 ]

كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْراً الْوَصِيَّةُ لِلْوالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ ( 180 )

الإعراب

كُتِبَ : فعل ماض مبني للمفعول . عَلَيْكُمْ : جار ومجرور ، متعلق ب كُتِبَ . [ ويجوز : متعلق بمحذوف نائب فاعل ] . إِذا : ظرف لما يستقبل من الزمان تضمن معنى الشرط خافض لشرطه منصوب بجوابه . حَضَرَ : فعل ماض . أَحَدَكُمُ : مفعول به مقدم والكاف مضاف إليه . الْمَوْتُ : فاعل مرفوع . وجملة : ( حَضَرَ ) : في محل جر بإضافة ( إذا ) إليها . وجواب ( إذا ) محذوف تقديره : فليوص . إِنْ : حرف شرط يجزم فعلين . تَرَكَ : فعل ماض في محل جزم فعل الشرط . والفاعل مستتر تقديره : هو . خَيْراً : مفعول به منصوب .

وجملة : ( إِنْ تَرَكَ ) : اعتراضية . الْوَصِيَّةُ : نائب فاعل مرفوع ل كُتِبَ . [ ويجوز : مبتدأ .

وخبره : لِلْوالِدَيْنِ . والجملة الاسمية : في محل جزم جواب الشرط بحذف الفاء ] . وجملة :

( كُتِبَ . . . ) : استئنافية . لِلْوالِدَيْنِ : جار ومجرور ، متعلق بمحذوف حال من الْوَصِيَّةُ .

( الواو ) : عاطفة . الْأَقْرَبِينَ : معطوف على ( الوالدين ) مجرور بالياء . بِالْمَعْرُوفِ : جار ومجرور ، متعلق بمحذوف حال ثانية من الْوَصِيَّةُ . حَقًّا : مفعول مطلق منصوب نائب عن المصدر ؛ أي : كتبا حقّا ، أو إيصاء حقّا . [ أو مفعول مطلق لفعل محذوف تقديره : حقّ ذلك حقّا ] .

عَلَى الْمُتَّقِينَ : جار ومجرور ، متعلق ب حَقًّا .

181 -

[ سورة البقرة ( 2 ) : آية 181 ]

[ سورة البقرة ( 2 ) : آية 181 ]

فَمَنْ بَدَّلَهُ بَعْدَ ما سَمِعَهُ فَإِنَّما إِثْمُهُ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ( 181 )

الإعراب

فَمَنْ : ( الفاء ) : عاطفة . ( من ) : اسم شرط جازم مبتدأ . بَدَّلَهُ : ( بدّل ) :

فعل ماض في محل جزم فعل الشرط . والفاعل مستتر تقديره : هو . ( الهاء ) : مفعول به في محل نصب . وجملة : ( بَدَّلَهُ ) : في محل رفع خبر المبتدأ . وجملة : ( من بدله ) : معطوفة على جملة :

( كُتِبَ عَلَيْكُمْ . . . ) لا محل لها . بَعْدَ ما : بَعْدَ : ظرف زمان منصوب متعلق ب ( بدّل ) .

ما : حرف مصدري . سَمِعَهُ : ( سمع ) : فعل ماض . والفاعل مستتر تقديره : هو . و ( الهاء ) :

مفعول به في محل نصب . والمصدر المؤول من ( ما ) والفعل : في محل جر مضاف إليه . فَإِنَّما :

( الفاء ) : واقعة في جواب الشرط . ( إنما ) : كافة ومكفوفة . إِثْمُهُ : ( إثم ) : مبتدأ مرفوع . و ( الهاء ) :

مضاف إليه . عَلَى الَّذِينَ : جار ومجرور ، متعلق بمحذوف خبر . وجملة : ( إنما إثمه . . . ) : في محل جزم جواب الشرط . يُبَدِّلُونَهُ : فعل مضارع مرفوع بثبوت النون ، والواو : فاعل والهاء : مفعول به . والجملة : صلة الموصول . إِنَّ : حرف توكيد ونصب . اللَّهَ : لفظ الجلالة اسم ( إنّ )