سنن ابن ماجة ( ط دارالجيل ) — الجزء ١، الصفحة ٢٩٦

( 23 ) ( 23 ) بَابُ الِارْتِيَادِ لِلْغَائِطِ وَالْبَوْلِ

الصَّبَّاحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ حُصَيْنٍ الْحِمْيَرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخَيْرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « مَنْ اسْتَجْمَرَ « 1 » فَلْيُوتِرْ ، مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا ، فَلَا حَرَجَ ، وَمَنْ تَخَلَّلَ « 2 » فَلْيَلْفِظْ ، وَمَنْ لَاكَ فَلْيَبْتَلِعْ ، مَنْ فَعَلَ ذَاكَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا ، فَلَا حَرَجَ ، وَمَنْ أَتَى الْخَلَاءَ فَلْيَسْتَتِرْ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ إِلَّا كَثِيبًا مِنْ رَمْلٍ فَلْيَمْدُدْهُ عَلَيْهِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَلْعَبُ بِمَقَاعِدِ ابْنِ آدَمَ ، مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا ، فَلَا حَرَجَ » .

« 338 » - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ بِإِسْنَادِهِ : نَحْوَهُ . وَزَادَ فِيهِ : « وَمَنْ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ ، مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ ، وَمَنْ لَا ، فَلَا حَرَجَ ، وَمَنْ لَاكَ فَلْيَبْتَلِعْ » .

« 339 » - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ؛ قَالَ : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَأَرَادَ أَنْ يَقْضِيَ حَاجَتَهُ ، فَقَالَ لِي : « ائْتِ


- حديث ( 12715 ) ، وضعيف ابن ماجة للألباني ( 73 ) . ( 1 ) أي : استعمل الجمار وهي الأحجار الصغار للاستنجاء . ( 2 ) أي : أخرج من بين أسنانه فضلات الطعام بعود ونحوه . ( 338 ) - إسناده ضعيف ، وانظر ما قبله . ( 339 ) - إسناده ضعيف ، كما قال البوصيري في « مصباح الزجاجة » ، وقال المزي في ترجمة مرة بن وهب والد يعلى وساق حديث ابن ماجة هذا : « ورواه أبو بكر بن أبي شيبة عن وكيع بهذا الإسناد ولم يقل « عن أبيه » وهو الصواب . قال البخاري : قال وكيع : مرة عن يعلى عن أبيه ، وهو وهم ( تهذيب الكمال 27 / 382 ) . -