اعراب القرآن — الجزء ١، الصفحة ٤٧٣

[ سورة آل‌عمران ( 3 ) : آية 43 ]

يا مَرْيَمُ : يا حرف نداء ، مريم منادى مفرد علم مبني على الضم في محل نصب .

إِنَّ اللَّهَ : ان حرف توكيد ونصب ، لفظ الجلالة اسمها منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره .

اصْطَفاكِ : اصطفى فعل ماض مبني على الفتح المقدر والفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره هو ، والكاف ضمير متصل مبني على الفتح في محل نصب مفعول به والجملة من الفعل والفاعل في محل رفع خبر إن .

وَطَهَّرَكِ : الواو حرف عطف ، طهر فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره هو والكاف ضمير متصل مبني على الفتح في محل نصب مفعول به والجملة معطوفة على اصطفاك .

وَاصْطَفاكِ : الواو عاطفة والجملة من الفعل والفاعل والمفعول معطوف على طهّرك .

عَلى نِساءِ : الجار والمجرور متعلقان ب ( اصطفاك ) ، نساء مضاف .

الْعالَمِينَ : مضاف اليه مجرور وعلامة جره الياء لأنه ملحق بجمع المذكر السالم .

[ سورة آل‌عمران ( 3 ) : آية 43 ]

[ سورة آل‌عمران ( 3 ) : آية 43 ]

يا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ ( 43 )

يا مَرْيَمُ : يا حرف نداء ، مريم منادى مفرد علم مبني على الضم في محل نصب .

اقْنُتِي : فعل أمر مبني على حذف النون والياء ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل .

لِرَبِّكِ : اللام حرف جر ، رب اسم مجرور باللام ، مضاف والكاف ضمير متصل مبني على الفتح في محل جر مضاف اليه ، والجار والمجرور متعلقان ب ( اقنتي ) .

وَاسْجُدِي وَارْكَعِي : الواو حرف عطف ، اسجدي فعل أمر مبني على حذف النون والياء للمخاطبة مبني على السكون في محل رفع فاعل ، الجملة معطوفة على اقنتي واركعي ، الجملة معطوفة على اسجدي .

مَعَ : ظرف مكان مبني على الفتح مفعول فيه وشبه الجملة متعلق باركعي مع مضاف .

الرَّاكِعِينَ : مضاف اليه مجرور وعلامة جره الياء لأنه جمع مذكر سالم .