المعجم في فقه لغة القرآن وسر بلاغته — الجزء ١، الصفحة ٢٦٠

النّصوص اللّغويّة

وأثر السّيف : وشيه الّذي يقال له الفرند . وقولهم :

سيف مأثور ، من ذلك ، ويقال : هو أثير السّيف ، مثل ذميل « فعيل » ، وأثر السّيف « فعل » مخفّف . [ ثمّ استشهد بشعر ]

والمئثرة ، مهموز : سكّين يؤثر بها باطن خفّ البعير ، فحيثما ذهب عرف به أثره .

والميثرة ، خفيفة : شبه مرفقة تتّخذ للسّرج كالصّفّة ، تلقى على السّرج ، ويلقى عليها السّرج .

وقد أثرت أن أفعل كذا وكذا ، وهو همّ في عزم .

وتقول : افعل يا فلان هذا آثرا مّا ، أي إن أخّرت ذلك الفعل فافعل هذا إمّا لا . والآثر بوزن « فاعل » .

و « الآثر والواثر » لغتان ، هو الّذي يؤثر تحت خفّ البعير المعروف الرّقيق بذلك . ( 8 : 236 )

الكسائيّ : ما يدرى له أين أثر وما يدرى له ما أثر ، أي ما يدرى أين أصله ولا ما أصله . ( ابن سيده 10 : 173 )

ابن شميّل : إن آثرت أن تأتينا فأتنا يوم كذا وكذا ، أي إن كان لا بدّ أن تأتينا فأتنا يوم كذا وكذا .

( ابن منظور 4 : 8 )

أثرت أن أفعل كذا بوزن « علمت » ، وآثرت أن أقول الحقّ . ( أساس البلاغة : 2 )

المأثورة من الآبار : الّتي اختفيت قبلك ثمّ اندفنت ، ثمّ سقطت أنت عليها فرأيت آثار الأرشية والحبال ، فتلك المأثورة . ( ابن فارس 1 : 56 )

أبو عمرو الشّيبانيّ : طريق مأثور ، أي حديث الأثر . ( ابن فارس 1 : 56 )

الفرّاء : ابدأ بهذا آثرا مّا ، وآثر ذي أثير ، وأثير ذي أثير ، أي ابدأ به أوّل كلّ شيء .

( الأزهريّ 15 : 121 )

أبو زيد : يقال : سمنت النّاقة على أثارة ، أي على عتيق شحم كان قبل ذلك . ( الأزهريّ 15 : 119 )

يقال : مأثرة ومأثرة ، وهي القدم في الحسب .

( الأزهريّ 15 : 120 )

أثر السّيف : تسلسله أو ديباجته .

( الأزهريّ 15 : 121 )

يقال : قد آثرت أن أقول ذاك ، أؤاثر أثرا .

الأثيرة من الدّوابّ : العظيمة الأثر في الأرض بخفّها أو حافرها . ( الأزهريّ 15 : 122 )

رجل أثير على « فعيل » وجماعة أثيرون ، وهو بيّن الأثرة ، وجمع الأثير : أثراء . ( ابن فارس 1 : 54 )

يقال : هي الأثرة ، والجمع : الأثر ، إذا استأثرت على قوم أو استأثروا عليك . ويقال : هي الأثرة ، والجميع :

الإثر ، بكسر الهمزة .

و « الأثر والإثر » لغتان ، أي عليك استأثروا . ( 87 )

الأصمعيّ : الأثر : خلاصة السّمن إذا سلئ ، وهو الخلاص والخلاص . ( الأزهريّ 15 : 120 )

الأثر ، بضمّ الهمزة ، من الجرح وغيره في الجسد :

يبرأ ويبقى أثره . ( الأزهريّ 15 : 121 )

المئثرة : حديدة يؤثر بها خفّ البعير ليعرف أثره في الأرض ، يقال منه : أثرت البعير ، فهو مأثور .

ورأيت أثرته وثؤثوره .

وسيف مأثور ، وهو الّذي يقال : إنّه يعمله الجنّ ، وليس من الأثر : الفرند .