البيان في غريب اعراب القرآن — الجزء ١، الصفحة ٢١٨

غريب إعراب سورة آل عمران

50 -

داو ابن عمّ السّوء بالنّأى والغنى * كفى بالغنى والنّأى عنه مداويا

يلّ الغنى والنأى أدواء صدره * ويبدي التّدانى غلظة وتقاليا « 1 »

فقال : يسلّ يضم اللام اتباعا لضمة السين وإن كان مجزوما لأنه جواب الأمر .

وقيل : هو مرفوع على تقدير التقديم والتأخير وتقديره ، ولا يضرّكم كيدهن شيئا إن تصبروا وتتقوا . كقول الشاعر :

51 -

يا أقرع بن حابس يا أقرع * إنّك إن يصرع أخوك تصرع « 2 »

تقديره ، إنك تصرع إن يصرع أخوك .

وقيل ، هو مرفوع على تقدير الفاء .

والوجه الأول أوجه من الوجهين الآخرين ، لأن التقديم والتأخير وتقدير الفاء ضعيف ، يكون في حال الاضطرار . وشيئا ، منصوب على المصدر كأنه قال : لا يضركم كيدهن ضرّا . كقوله تعالى :

« لَنْ يَضُرُّوكُمْ إِلَّا أَذىً » « 3 »

وتقديره ، لن يضروكم إلا ضر ما . كقوله تعالى :

« فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئاً » « 4 »


( 1 ) جاء البيت الأول في ب ، ولم يأت الناسخ بالبيت الثاني الذي به الشاهد ، وهذان بيتان من الطويل ، وهما من ديوان الحماسة ص 159 ح 1 ولم ينسبها أبو تمام لشاعر . ( 2 ) البيت من شواهد سيبويه ص 436 ح 1 ، وقد عزاه إلى جرير بن عبد اللّه البجلىّ . ( 3 ) سورة آل عمران 111 . ( 4 ) سورة آل عمران 144 .