الترجمان عن غريب القرآن — الصفحة ٤٨

سورة الأعراف

سورة الأعراف

سورة الأعراف

بَياتاً أَوْ هُمْ قائِلُونَ : بيّت العدو إذا أوقع بهم ليلا ، والبيات : الاسم ، وبيت الأمر : إذا دبره ليلا ومنه قولهم : هذا أمر بيت بليل ، وقائلون أي : أتاهم العذاب عند القيلولة وهي نصف النهار ومنه قوله صلّى الله عليه وسلم : " قيلوا فإن الشياطين لا تقيل " « 1 » .

مَعايِشَ : جمع معيشة ولا يجوز همزها « 2 » .

مِنَ الصَّاغِرِينَ أي : الراضين بالذل والضيم .

مَذْؤُماً مَدْحُوراً أي : مطرودا مقصى .

مِنْ سَوْآتِهِما السوأتان : القبل والدبر .

وَقاسَمَهُما أي : أقسم لهما بيمين فاجرة وهي من باب : طارقت النعل ، وعافاه اللّه . وإبليس أول من حلف يمينا فاجرة .

وَطَفِقا يَخْصِفانِ أي : جعلا وهو من أفعال الشروع تقول : طفق وطفق بالكسر والفتح ، ويخصفان : يلزقان الورق بعضه ببعض ليسترا به السوءة .

وَرِيشاً : الريش والرياش بمعنى وهو اللباس الفاخر ، ويقال : الريش والرياش : المال والخصب .

هُوَ وَقَبِيلُهُ أي : جماعته وجنوده .

خُذُوا زِينَتَكُمْ : الزينة : ما يتزين به من الثياب والمراكب وغيرها وقيل :

المراد ستر العورة .

فِي سَمِّ الْخِياطِ السم : الثقب الذي في أسفل المخيط . وسموم الإنسان وسمامه : فمه ومنخره ، ومسام الجسد : ثقبه ، وذهب إلى تثليث السم ، وكذا القاتل ، والخياط والمخيط واحد .

مِهادٌ وَمِنْ فَوْقِهِمْ غَواشٍ المهاد : الفراش ، ومهد الصبي : ما يستقر عليه والغواشي : الأغطية من فوقهم بمنزلة اللحف ، وقيل : ظلل من الغمامة لقوله تعالى :

مِنْ فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِنَ النَّارِ وَمِنْ تَحْتِهِمْ [ الزمر - 16 ] الآية .

( 1 ) الحديث رواه الطبراني في الأوسط وأبو نعيم في الطب عن أنس - رضي اللّه عنه - قال في صحيح الجامع حديث حسن انظر صحيح الجامع ( 4431 ) ( ج 2 ص 815 ) . ( 2 ) الصحيح أنه جائز وهي رواية خارجة عن نافع ومنسوبة إلى أبي جعفر المدني وإلى الأعرج .