الترجمان عن غريب القرآن — الصفحة ٤٦

سورة الأنعام

والإسكان ) والمصدر : الصّغر ، وقيل : الصغار في القدر ، والصّغر في السن وغيره .

يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ أي : يوسعه وقيل : يقذف فيه النور .

ضَيِّقاً حَرَجاً الحرج ( بالفتح والكسر ) : الضيق ، والمراد هاهنا : الإثم ، وقيل : الشك يقال : حرج صدره ، وحرج ( بالفتح والكسر ) حرجا وحرجا ، قيل :

الفتح مصدر ، والكسر صفة ، كقولهم : قمن وقمن وفرد وفرد ، وأصله : المكان الكثير الشجر لا تصل إليه الراعية وقد جاء فعل وفعل في كلامهم قالوا : وحد وحد ، ودنف ودنف وفرد وفرد .

يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ الرجس هاهنا : العذاب ، مثل :

الرجس ويراد به القذر .

عَلى مَكانَتِكُمْ قرئ بالإفراد والجمع « 1 » والمعنى : على قدر منزلكم ، من قولهم : له مكانه عند السلطان ، من مكن يمكن مكانة ، والمصادر قد تجمع على إرادة اختلاف الأنواع ويجوز أن تكون مفعلة من الكون ، فيكون إما مصدرا بمعنى الكينونة أو موضعا كما يقال : مكان ومكانة ومنزل ومنزلة .

وَجَعَلُوا لِلَّهِ مِمَّا ذَرَأَ أي : خلق .

وَحَرْثٌ حِجْرٌ أي : حرام ، والحجر لفظ مشترك ، فالحرام مثلث الحاء والكسر أفصح ، والحجر : العقل ، والحجر : حجر الكعبة ، والحجر : منازل ثمود ، والحجر : الأنثى من الخيل ولا يقال : حجرة .

وَمِنَ الْأَنْعامِ حَمُولَةً وَفَرْشاً الفرش : الصغار من الإبل التي لا تستطيع الحمل والفرش لفظ مشترك يطلق على المفروش من متاع البيت ، وعلى الزرع إذا فرش ، وعلى صغار الإبل كل منها فرش . قال الفراء : لم يسمع له بجمع ، والفرش في رجل البعير : اتساع قليل وهو محمود .

أَوِ الْحَوايا : ما يتحوى في البطن ويستدير ويسمى : بنات اللبن . وقيل : هي المباعر واحدتها : حاوية ، وقيل : حاوياء كقاصعاء وقواصع وقيل حوية : كسفينة وسفاين .

وقيل جمع الحوية : حوايا وهي الأمعاء وجمع الحاوياء والحاوية حواوي على

( 1 ) قرأ شعبه عن عاصم مكاناتكم بالجمع والباقون بالإفراد .