الترجمان عن غريب القرآن — الصفحة ١٨٢

سورة الجن

يقال : لمسه والتمسه وتلمّسه مثل : طلبه وتطلبه وأطلبه ونحوه الجسّ .

حَرَساً الحرس : اسم مفرد في معنى الحراس كالخدم في معنى الخدام .

رَصَداً : الرصد مثل الحراس اسم جمع للراصد ، ويجوز أن يكون صفة للشهاب .

قِدَداً أي : طرقا متفرقة من قد الشيء إذا قطعه ، شبه الطرق باختلافها كاختلاف السيور المقدودة .

وَمِنَّا الْقاسِطُونَ : الجائرون وقد تقدم .

وَأَنَّا ظَنَنَّا : الظن هاهنا بمعنى : اليقين .

غَدَقاً أي : كثيرا . بكسر الدال وفتحها .

لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ : لنختبرهم فيه . ويحتمل : لو استمر الجن على طريقتهم الأولى التي كانوا عليها قبل الإسلام لوسعنا عليهم الرزق مستدرجين لهم .

نسلكه قرئ بفتح النون وضمها ، والياء . أي : ندخله عذابا ، والتقدير : في عذاب كقوله : ما سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ [ المدثر : 42 ] .

صَعَداً : مصدر صعد صعدا وصعودا .

وَأَنَّهُ لَمَّا قامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ معناه : يعبده ، وحسن ذكر العبودية دون الرسول لإظهار التواضع والخضوع .