الترجمان عن غريب القرآن — الصفحة ١٥١

سورة الذاريات

سورة الذاريات

سورة الذاريات

وَالذَّارِياتِ : الرياح ، لأنها تذر التراب وغيره .

فَالْحامِلاتِ وِقْراً : السحاب ، لأنها تحمل المطر ، وقرئ وقرا ووقرا .

فَالْجارِياتِ يُسْراً : الفلك ، ومعنى يسر أي : سيرا ذا سهولة .

فَالْمُقَسِّماتِ أَمْراً : الملائكة ، لأنها تقسم الأمطار والأرزاق وغيرها .

وَالسَّماءِ ذاتِ الْحُبُكِ الحبك : الطرائق مثل حبك الرمل والماء إذا ضربته الريح قال زهير يصف غديرا :

مكلل بأصول النجم ينسجه ريح * خريق لضاحى مائة حبك

وقيل : حبكها نجومها ، والمعنى أنها يزينها كما يزين الموشى بطرائق الوشي - وقيل حبكها : صفاقها وإحكامها .

إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ : تارة يقولون عن النبي صلّى الله عليه وسلم : شاعر ، وتارة ساحر ، وتارة كاهن ، وتارة مجنون ، وتارة يقولون أساطير الأولين .

قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ : الكذابون .

فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ الصّرّة : الصيحة والصّرّة : الشدة ، والصّرّة :

الجماعة ، وصرة القيظ : شدته .

السَّماءَ بَنَيْناها بِأَيْدٍ أي : بقوة .

ذَنُوباً مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحابِهِمْ : الذنوب في الأصل : الدلو المملوءة ، ثم استعمل في النصيب ، لأن السقاة يقتسمون الماء فيكون لهذا ذنوب ولهذا ذنوب ، قال الشاعر :

لكم ذنوب ولنا ذنوب * فإن أبيتم قلنا القليب