الترجمان عن غريب القرآن — الصفحة ١٤٩

سورة الحجرات

سورة الحجرات

سورة الحجرات

مِنْ وَراءِ الْحُجُراتِ الحجرة : الرقعة من الأرض يحجر عليها بحائط ، وحظيرة الإبل تسمى حجرة وهي فعلة بمعنى : مفعولة كالغرفة والقبصة ، وجمعها :

حجرات بضمتين والحجرات بضم الجيم ، والحجرات بتسكينها - وقرئ بهن جميعا « 1 » ، والمراد : حجرات نساء النبي .

حَتَّى تَفِيءَ إِلى أَمْرِ اللَّهِ فاء : رجع ، ومنه فيء الظل .

لا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ : لفظة قوم تطلق على جمع من الرجال ليس فيهم امرأة ، وإن وجدت امرأة كانت على سبيل التبع كقوله تعالى : إِنَّا أَرْسَلْنا نُوحاً إِلى قَوْمِهِ [ نوح : 1 ] .

وَلا تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ اللمز : العيب ، وأصله الإشارة بالعين ونحوها ، وقد لمزه يلمزه ويلمزه ، وقرئ بهما ، ورجل لماز ولمزة ، ويقال : لمزه إذا دفعه .

وَلا تَنابَزُوا بِالْأَلْقابِ التنابز : التداعي بالألقاب ، والنبز بالتحريك : اللقب والجمع : الأنباز ، والنبز بالتسكين المصدر .

وَلا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضاً الغيبة : أن تذكر أخاك بما يكره ، فإن كان فيه فقد اغتبته ، وإن لم يكن فيه فقد بهته .

وَجَعَلْناكُمْ شُعُوباً : جمع شعب ، وهو الطبقة الأولى من النسب التي عليه العرب وهو الشعب والقبيلة والعمارة والبطن والفخذ والفصيلة ، فالشعب وجمعه :

شعوب يجمع القبائل ، والقبيلة تجمع العمائر ، والعمائر تجمع البطون ، والبطون تجمع الأفخاذ ، والأفخاذ ، تجمع الفصائل . فخزيمة شعب ، وكنانة قبيلة ، وقريش عمارة ، وقصي بطن ، وهاشم فخذ ، والعباس فصيلة .

لا يَلِتْكُمْ أي : لا ينقصكم . من ألته السلطان حقه أشد الألت ، وهي لغة غطفان وأسد وأهل الحجاز يقولون : يلت ، وقرئ باللغتين ، وحكى الأصمعي عن أم هشام السلولية أنها قالت : الحمد للّه الذي لا يصلت ولا يلات ولا تصمه الأصوات .

يَمُنُّونَ عَلَيْكَ : المن : العطاء أو المنّة : النعمة ، ومنّ في العطاء : إذا ذكره على سبيل الترفع ، فكأنه يقتطع النعمة بما بيديه من الترفع . واللّه أعلم .

( 1 ) قرأ الجمهور الحجرات ، وقرأ أبو جعفر الحجرات بفتح الجيم .