الترجمان عن غريب القرآن — الصفحة ١٤٤

سورة الجاثية

سورة الجاثية

سورة الجاثية

وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ الإفك : الكذب ، والآثم : الكثير الإثم .

ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِراً أصر الرجل على الشيء إذا أقام عليه ، وأصله من إصرار الحمار على العانة وهو أن ينحني عليها صارا أذنيه غير راجع عنها إذا ضمها إلى رأسه مادته من الدوام على الشيء .

مِنْ وَرائِهِمْ جَهَنَّمُ الوراء هاهنا بمعنى : الأمام وقد تقدم في الكهف .

اجْتَرَحُوا السَّيِّئاتِ الاجتراح : الاكتساب ومنه الجوارح ؛ ففلان جارحة أهله أي : كاسبهم وقد تقدم .

وَقالُوا ما هِيَ إِلَّا حَياتُنَا الدُّنْيا نَمُوتُ وَنَحْيا في تفسيرها أقوال : نموت ويحيى أولادنا ، أو يموت بعض ويحيى بعض أو يصيبنا الأمران ، أو يكون من باب التقديم والتأخير والتقدير : نحيى ونموت وليس وراء ذلك حياة . وقرئ نحيى بضم النون .

وَتَرى كُلَّ أُمَّةٍ جاثِيَةً أي : باركة مستوفزة على الرّكب ، وقرئ جاذية .

والجذو أشد استيفازا من الجثو ، لأن الجاذي هو الذي يجلس على رؤوس أصابعه ، وعن ابن عباس جاثية : مجتمعة ، وعن قتادة : جماعات - من الجثوة - وجمعها جثي .

هذا كِتابُنا يَنْطِقُ أي : يشهد .

إِنَّا كُنَّا نَسْتَنْسِخُ ما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ أي : نستكتب الملائكة أعمالكم .

يُسْتَعْتَبُونَ أي : يطلب منهم العتبى أن يعتبوا ربهم أي : يرضوه .