الترجمان عن غريب القرآن — الصفحة ١٢٦

سورة سبأ

سورة سبأ

سورة سبأ

لا يَعْزُبُ عَنْهُ أي : يبعد . من قولهم : روض عزيب أي : بعيد من الناس .

مِثْقالُ ذَرَّةٍ : مقداره زنة نملة .

سابِغاتٍ السابغات : الدروع واحدها : سابغة .

وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ السرد : نسج الدروع . والتقدير : أن تكون المسامير نسبة الدرع لا غلاظا بصنعها ولا دقاقا .

وَأَسَلْنا لَهُ عَيْنَ الْقِطْرِ القطر : النحاس المذاب .

مَحارِيبَ : المجالس المصونة ، وتطلق المحاريب على غابات الأسد . وقيل :

الغرفة العالية في البيت واحدها : محراب لأنه يحارب عنها ، وسمي محراب المسجد محرابا لأن الإمام يحارب السلطان فيه .

وَتَماثِيلَ : يعني صور الملائكة والنبيين والصالحين كانت تعمل في المساجد من نحاس وزجاج ورخام ليراها الناس .

وَجِفانٍ كَالْجَوابِ الجوابى : الحياض الكبار . قال الشاعر « 1 »

تروح على آل المحلق جفنة * كجابية الشيخ العراقي تفهق

واشتقاق المادة من جبا الماء في الحوض إذا اجتمع . قيل : كان يقعد على الجفنة ألف رجل ، وقرئ بحذف الياء اكتفاء بالكسرة « 2 » .

راسِياتٍ : لا تنزل عن الأثافى « 3 » .

دَابَّةُ الْأَرْضِ : الأرضة « 4 » ، وهي التي يقال لها : السرفة .

مِنْسَأَتَهُ أي : عصاه لأنه ينسأ بها أي : يطرد بها .

فَأَرْسَلْنا عَلَيْهِمْ سَيْلَ الْعَرِمِ : اختلف في العرم فقيل : الوادي ، وقيل العرم

( 1 ) البيت للأعشى من قصيدة له مدح بها المحلق . ( 2 ) قرأ بإثبات الياء وصلا ورش وأبو عمرو ، وقرأ بإثباتها في الحالين ابن كثير ويعقوب ، وقرأ قالون وابن عامر وعاصم وحمزة والكسائي وخلف وأبو جعفر بحذفها في الحالين . ( 3 ) راسيات أي : ثابتات على الأثافي . ( 4 ) الأرضة : دويبة صغيرة لا تكاد ترى بالعين المجردة .