غريب القرآن وتفسيره — الصفحة ٢٢٢
17 - سورة بني إسرائيل
110 - تُخافِتْ بِها « 1 » : تخفي .
رزين ومجاهد وقتادة والشعبي والأعرج وأبو رجاء وابن محيصن « فَرَقْناهُ » بالتشديد . وقرأ الجمهور بالتخفيف [ ومعنى قراءة التخفيف إضافة إلى ما ذكره المؤلف ] فرقنا فيه بين الحق والباطل قاله الحسن . وقال الفراء : أحكمناه وفصلناه . ابن الجوزي - زاد المسير 5 / 96 . ( 1 ) خفت الصوت خفوتا : سكن ، ولهذا قيل للميت : خفت إذا انقطع كلامه وسكت ، فهو خافت . والخفت ضد الجهر ، والرجل يخافت بصلاته إذا لم يبين قراءته برفع الصوت . ابن منظور - اللسان ( خفت ) .