شرح النظام على الشافية ( ويليه تببين المرام ) — الصفحة ٦٥٦

[ أحكام الإبدال ]

55 -

فهيّاك والأمر الذي إن توسّعت * موارده ضاقت عليك المصادر « 1 »

أي « إيّاك » .

( و « لهنّك » ) غيّروا الهمزة هاء لأنّ اللّام للابتداء فأرادوا أن لا يجمعوا بين حرفين لمعنى واحد ( و « هن فعلت » في طيّ ) والأصل « إن فعلت » ( و « هذا الذي » في « إذا الذي » ) قال :

56 -

وأتت صواحبها فقلن هذا الذي * منح المودّة غيرنا وجفانا « 2 »

( 1 ) البيت من البحر الطويل وقد أورده أبو تمّام في « باب الأدب » من كتاب « الحماسة » غير معزوّ إلى أحد بحذف الفاء على أنّه مخروم مع بيت ثان هكذا : إيّاك والأمر الذي إن توسّعت * موارده ضاقت عليك المصادر فما حسن أن يعذر المرء نفسه * وليس له من سائر النّاس عاذر ونسبه البغدادي إلى مضرّس بن ربعيّ الفقعسيّ قال : وأورده أبو تمّام في كتاب « مختار أشعار القبائل » لطفيل الغنويّ الجاهليّ من جملة أبيات كذا : فمالئ كرام القوم وانم إلى العلى * ودع من غوى لا يجدين لك طائره ولا تك من أخدان كلّ يراعة * خريع كسقب الباز جوف مكاسره وإيّاك والأمر الذي إن تراحبت * موارده ضاقت عليك مصادره ولا تمنعنّ الدّهر ماء عمرته * وإن كان أولى النّاس بالماء عامره وإن قيل قول سيّئ في مقامة * فلا تك مولى قول سوء تبادره و « إيّاك » منصوب على التحذير و « الأمر » معطوف عليه وعاملهما محذوف تقدير « إيّاك » : « باعد عن الأمر » و « الأمر منك » و « المورد » المدخل و « المصدر » المخرج و « يعذر المرء نفسه » أي يرفع اللّوم عن نفسه ، وجملة : « وليس له » حال من « المرء » والشّاهد في قوله : « فهيّاك » حيث أبدل الهاء من الهمزة . [ ديوان الحماسة : 211 ، شواهد البغدادي : 476 - 477 ] ( 2 ) البيت من البحر الكامل أنشده اللحيانيّ عن الكسائيّ لجميل بثينة ونسبه البغداديّ إلى -