طب الإمام الرضا ( ع ) ( الرسالة الذهبية ) ( شرح عقيل ) — الصفحة ٨٥

التعادل في الأكل والشراب

التعادل في الأكل والشراب

التعادل في الأكل والشراب

وقال عليه السّلام : إن كل واحدة من هذه الطبائع 1 تحب ما يشاكلها 2 ، فاتخذ ما يشاكل جسدك . ومن أخذ الطعام زيادة ( إلا بان ) لم يغذه 3 ، ومن أخذ بقدر لا زيادة عليه ولا نقص ، غذاه ونفعه ، وكذلك الماء 4 فسبيلك 5 ، أن تأخذ من الطعام من كل صنف منه في أيامه 6 ، وارفع يدك من الطعام وبك اليه بعض

( 1 ) أي الأخلاط الأربعة ، أو الأمزجة الأربعة من الحار ، والبارد ، والرطب ، واليابس ، أو الأربعة المركبة من الحار اليابس ، والحار الرطب ، والبارد اليابس والبارد الرطب .

( 2 ) أي تطلب ما يوافقها ، فصاحب المزاج الحار يطلب البارد ، والرطب يطلب اليابس . وهكذا .

( 3 ) « لم يغذه » يقال : غذوت الصبي اللبن ، فضمير « لم يغذه » إما راجع إلى الطعام أي لم يجعل الطعام غذاء لجسده ، أو إلى الجسد ، وعلى التقديرين أحد المفعولين مقدر ، والحاصل أنك إذا تناولت من الغذاء أكثر من قدر الحاجة يصير ثقلا على المعدة ، وتعجز الطبيعة عن التصرف فيه ، ولا ينضج ، ولا يصير جزء البدن ويتولد منه الأمراض ، ويصير سببا للضعف .

( 4 ) أي ينبغي أن تشرب من الماء أيضا قدر الحاجة .

( 5 ) أي طريقه وأكله وادامه ، وفي بعض النسخ « وكذلك سبيلك » أي طريقتك التي ينبغي أن تسلكها وتعمل بها .

( 6 ) أي في كل يوم تأكل الطعام فيه ، أو في أوقاته ، فإن اليوم يطلق على مقدار من الزمان مطلقا . وفي بعض النسخ « ابّانه » بكسر الهمزة وتشديد الباء ، أي حينه .