رساله نوين درباره بناء اسلام بر سال وماه قمرى ( فارسي ) — الصفحة ٣٠
خطبه مشهور رسول خدا در منى
سه چيز هستند كه هيچوقت دل مرد مسلمان از ارتكاب آنها حقد وغش وخيانت وسنگينى پيدا نمىكند : خالص گردانيدن عمل از براي خدا ونصيحت كردن به زمامداران وحاكمان حق ، وملازمت با جماعت مؤمنان ، زيرا كه دعوت مؤمنان مختص آنها نيست واز پشت سر ايشان نيز مردم را احاطه كرده است .
وپس از آن فرمود : اى ربيعة ( ربيعة بن أمية بن خلف ) بگو : اى مردم ! رسول خدا مىگويد : لعلكم لا تلقوننى على مثل حالي هذه وعليكم هذا ! هل تدرون اى بلد هذا ؟ وهل تدرون اى شهر هذا ؟ ! وهل تدرون اى يوم هذا ؟ !
فقال الناس : نعم ! هذا البلد الحرام والشهر الحرام واليوم الحرام !
قال : فان الله حرم عليكم دماءكم وأموالكم كحرمة بلدكم هذا ، وكحرمة شهركم هذا وكحرمة يومكم هذا ، الأهل بلغت ؟ !
قالوا : نعم ! قال : اللهم اشهد !
« شايد شما ديگر بعد از اين مرا بر مثل اين حال كه شما نيز بر اين كيفيت باشيد ، ملاقاة نكنيد ! آيا مىدانيد اين چه شهري است ؟ ! وآيا مىدانيد اين چه ما هي است ؟ ! وآيا مىدانيد اين چه روزى است ؟ !
مردم گفتند : آرى ، اينست شهر حرام ومحترم ، واينست ماه حرام ومحترم ، واينست روز حرام ومحترم !
آنگاه فرمود : خداوند چنان خون‌هاى شما را وأموال شما را حرام
و