زيارت ناحيه مقدسه ( عربي ، فارسي ) — الصفحة ٣٩

زيارة ناحيهء مقدّسه يا صاحب الصّمصام أدركنا

بعد الايعاز لهم ، وتأكيد الحجّة عليهم ،

ترساندن آنان از عذابهاى الهى وتأكيد بر حجّت الهى ، با ايشان به مبارزه پرداختى .

فنكثوا ذمامك وبيعتك ، واسخطوا

پس آنان پيمانها وبيعت تو را شكستند ، وپروردگارت

وربّك وجدّك ، وبدؤوك بالحرب ،

جدّ مطهّرت را به خشم آوردند ، وجنگ را با تو آغاز كردند .

فثبتّ للطّعن والضّرب ، وطحنت جنود

پس تو براي وارد آوردن ضربات نيزه وشمشير ، استوار بپا خاستى ولشكريان بدكاره

الفجّار ، واقتحمت قسطل الغبار مجالدا

ومعصيت‌پيشه را به هلاكت رساندى وچنان با ذو الفقار شمشيرزنان به گرد وغبار

بذى الفقار ، كأنّك علىّ المختار ، فلمّا

عرصه جنگ فرورفتى كه گويا تو همان برگزيده حقّ حضرت على « عليه السّلام » هستى . پس

راوك ثابت الجاش غير خائف ولا خاش ،

چون تو را استوار وقوىدل ، بدون هيچگونه ترس وهراسى ديدند .