زيارت ناحيه مقدسه ( عربي ، فارسي ) — الصفحة ٣٧
زيارة ناحيهء مقدّسه يا صاحب الصّمصام أدركنا
معروفة ، حتّى إذا الجور مدّ باعه ،
معروف بود . تا آن زمان كه ستم ، دست تعدّى دراز كرد وظلم
ووأسفر الظّلم قناعه ، ودعى الغىّ اتباعه ،
بيداد ، نقاب از چهره برافكند وضلالت وگمراهى ، پيروان خويش را فراخواند ؛
وأنت في حرم جدّك قاطن ، وللظّالمين
در حالي كه تو در حرم جدّ بزرگوارت پيامبر سكنى گزيده بودى واز ستم‌پيشگان
مباين ، جليس البيت والمحراب ، معتزل
دورى گزيده ، همدم محراب وخانه گشته ، از لذّتها
عن اللّذّات والشّهوات ، تنكر المنكر
وشهوتها بريده ، به مقدار توانايى وامكانات خويش با قلب وزبان
بقلبك ولسانك على حسب طاقتك
وبه انكار منكرات وردّ ناپسنديها پرداخته بودى .
امكانك ، ثمّ اقتضاك العلم للانكار ،
پس در آن زمان بود كه آگاهيت موجب انكار عملي گرديد ،