زيارت ناحيه مقدسه ( عربي ، فارسي ) — الصفحة ٣٠

زيارة ناحيهء مقدّسه يا صاحب الصّمصام أدركنا

نصرك على من بغى عليك ، وفداك بروحه

تو را عليه كساني كه بر تو ستمگرانه شوريدند ، يارى مىداد وجان

وجسده وماله وولده وروحه لروحك

وتن ودارايى وفرزندان خويش را فداى تو مىكرد . جانش

فداء ، وأهله لأهلك وقاء ، فلئن اخّرتنى

فداى جان تو ، واهلبيتش سپر بلاى أهل بيت تو مىبود . پس اگر روزگاران مرا

الدّهور وعاقنى عن نصرك المقدور ولم أكن

به تأخير انداختند ، وتقدير الهى مرا از يارى تو بازداشت ، ونبودم تا با آنانكه با تو

لمن حاربك محاربا ولمن نصب لك

جنگيدند بجنگم ، وبا آنانكه به دشمنى تو برخاستند ،

العداوة مناصبا ، فلأندبنّك صباحا

به دشمنى برخيزم ؛ ( در عوض ) هر صبح وشام بر تو ندبه

ومساء ، ولأبكينّ لك بدل الدّموع دما ،

وزارى مىكنم وبر تو به جاى أشك ، خون گريه مىنمايم .