زيارت ناحيه مقدسه ( عربي ، فارسي ) — الصفحة ٢٨

زيارة ناحيهء مقدّسه يا صاحب الصّمصام أدركنا

السّباع الضّاريات ، السّلام عليك يا

بر گرداگردشان در رفت وآمد بودند . سلام بر تو اى

مولاي ، وعلى الملائكة المرفوفين حول

مولاي من ! وبر فرشتگانى كه بر گرد گنبد بارگاهت پرواز مىكنند ، وبر أطراف

قبّتك ، الحافّين بتربتك ، الطّائفين

تربت مزارت مىگردند ، ودر صحن وسراى آستانت طواف مىكنند ،

بعرصتك ، الواردين لزيارتك السّلام

وبراي زيارة تو وارد گشته‌اند . سلام

عليك فانّى قصدت إليك ورجوت

بر تو ! من به سوى تو رو كرده‌ام واميد

الفوز لديك ، السّلام عليك سلام

رستگارى در پيشگاه تو دارم . سلام بر تو !

العارف بحرمتك ، المخلص في ولايتك ،

سلام كسى كه به حرمت تو آشناست ، ودر ولايت ودوستى تو اخلاص مىورزد ،