زيج محقق سلطانى على اصول الرصد لزيج الايلخاني ( فارسي ) — الصفحة ٦٧

فصل اوّل : در بيان مبداء اين تاريخ I

دو عدد بر آن افزائيم وبر هفت قسمت كنيم . آنچه بماند اگر موافق باشد با علامت

I

جمعات روز مطلوب ، عمل صواب است واگر نه ، خطاست .

فصل 6 : I

فصل 6 :

I

در رفع كردن أيام به سال‌ها وماه‌ها

وطريقش آن است كه أيام را بر 365

I

قسمت كنيم تا سال‌هاى تامه حاصل آيد . پس اگر از قسمت چيزى باقي نماند

I

تاريخ مطلوب ، روز آخر آن سال باشد واگر چيزى باقي ماند ، يك عدد

I

بر سال‌هاى تامه افزائيم ناقصه شود ، وأيام باقي را بر سى قسمت كنيم تا ماه‌هاى تامه

I

حاصل آيد . واگر از اين قسمت چيزى باقي نماند تاريخ مطلوب ، آخر آن ماه باشد

I

كه عدد شهور بدان منتهى شود . واگر چيزى باقي ماند أيام باشد از ماه ناقص .

I

فصل هفتم : در امتحان اين عمل به ميزان أيام جمعات

فصل هفتم : در امتحان اين عمل به ميزان أيام جمعات

وطريقش آن است كه مدخل

I

سال وماه وروز بيرون آوريم از أيام جمعات ونظر كنيم ، اگر با علامت جمعات

I

روز مطلوب موافق باشد عمل صواب است واگر نه ، خطا باشد .

باب 5 : I

باب 5 :

I

در دانستن تاريخ ملكي

وآن نه فصل است :

فصل اوّل : در بيان مبداء اين تاريخ I

فصل اوّل : در بيان مبداء اين تاريخ

I

وسال‌ها وماه‌هاى أو

واين تاريخ منسوب است به سلطان جلال‌الدين ملكشاه بن الب

I

أرسلان سلجوقى . وسبب وضع اين تاريخ آن بود كه سلطان جلال‌الدين أشارت

I

فرمود به حكمايى كه در عصر أو بودند كه مىبايد كه به نام من رصدى بسازيد . انديشه كردند

I

وبا يكديگر گفتند كه اين كارى دراز است ومشكل وما نمىدانيم كه از عهدهء اين كار بيرون

I

مىتوانيم آمد يا نه . با هم اتفاق كردند وبه رفع اين مشغول شدند ودر حضرت سلطان

I

عرضه داشتند كه كمتر زماني كه رصدى در وى تمام شود سى سال است ومعلوم نيست « 1 »

I

كه عمر ما به تمام شدن أو وفا كند يا نه . وبدان تقدير كه رصد تمام شود

( 1 ) . " معلوم نيست " در أصل نسخه دو بار تكرار شده است .