زيج محقق سلطانى على اصول الرصد لزيج الايلخاني ( فارسي ) — الصفحة ٣٤١

فصل أول : در بيان دستور تقاويم وترتيب آن

وچون دستور تقويم آفتاب تمام شده باشد بعد از آن در دو صفحهء تالي آن دو جدول

I

بركشيم مساوى يكديگر : يكى به جهت مبسوطهء تقويم آفتاب ؛ ديگر به جهت استخراج ميل أو

I

در جيمع أيام سال . هر جدولى در طول ، منقسم به شانزده قسم ودر عرض ، به چهارده . ودر قسم أول طولى

I

وعرضى بنويسيم كه أيام شهور ، ودر همان صف از اقسام عرض بنويسيم أسامي شهور ملكي ، ودر قسم

I

آخرين بنويسيم المسترقه ، ودر صف أول در باقي اقسام طولى در پانزدهم قسم سى عدد أيام شهور

I

بنويسيم ، در هر قسمي دو عدد . وتقويم أول سال را از جدول دستور برگيريم ودر برابر أول ماه

I

فروردين ثبت كنيم در اين جدول . وتقويم روز يازدهم اين ماه را برگيريم از جدول دستور

I

ودر برابر يازدهم ثبت گردانيم از اين جدول . وبر همين ترتيب جمع تقاويم سرهاى ماه‌ها را وده

I

روزها را از جدول دستور به اين جدول نقل كنيم هر يكى را در برابر آن ماه وروز . آن گاه نظر كنيم

I

اگر بهت أوسط مساوى بهت سابق نبود ، احتياج افتد به عمل قوس الخلاف چنان كه

I

بعد از اين ذكر كرده شود در ديگر كوكب . واگر مساوى بهت سابق باشد ، آن گاه هر يك را

I

از ده روزها مبسوط گردانيم چنان كه بهت أوسط را كه از برابر آن ده روز مىيابيم به ده