زيج محقق سلطانى على اصول الرصد لزيج الايلخاني ( فارسي ) — الصفحة ٣٤٠

فصل أول : در بيان دستور تقاويم وترتيب آن

برابر تاريخ ملكي چنان كه معهود است وسط آفتاب برگيريم وحركت اوجات ، وبدان أوج را معدل

I

گردانيم واگر احتياج افتد تعديل ما بين الطولين بكنيم تا وسط شمس حاصل آيد به حسب آن طول كه

I

ما خواهيم به غير از طول مراغه . آن گاه أوج معدل را از وسط كم كنيم تا مركز حاصل آيد . آن را در برابر أول

I

فروردين ماه در جدول مركز بنويسيم وليكن در حساب مركز به دقايق بسنده كنيم . ووسط را

I

از برابر همين روز در جدول وسط بنويسيم وليكن در حساب راندن وسط ثواني را اعتبار

I

كنيم واين را وسط أصل سر سال خوانيم ومركز را همچنين . آن گاه از برابر أوايل شهور ملكي ، وسط آفتاب

I

ومركز بر مىگيريم وهر يك را بر جنس أو بر أصل سر سال مىافزائيم ودر جدول أو از برابر آن

I

ماه مىنويسيم تا آخر دستور سال كه ششم از مسترقه است . آن گاه چون مركز ووسط آفتاب

I

در أول شهور ملكي تمام بيرون آورده باشيم وخواهيم تا به حسب أيام هر ماه بيرون آوريم درآييم در جدول

I

أيام واز برابر يازدهم وبيست ويكم ، وسط آفتاب بر مىگيريم وآن را بر مركز ووسط

I

شمس بر سر ماه مىافزائيم واز برابر آن روز مىنويسيم . بعد از آن به استخراج تقويم

I

شروع كنيم چنان كه تقويم همه روز كه مىكنيم از برابر آن روز مى

I

نويسيم ، وتقويم را در جدول تقويم وبهت را در جدول بهت وآن بهت

I

ده روزه است آن را بر ده قسمت كنيم يا در شش دقيقه ضرب كنيم تا بهت يك روزهء

I

شمس حاصل آيد واين را بهت أوسط مىخوانيم . در پهلوى بهت ده روزه

I

بنويسيم وبهت يك روزهء أو پيش از آن به استقصاى تمام بيرون آوريم

I

وآن را بهت سابق خوانيم تا به وقت بسط تقويم أو به كار آيد .

وصورت

I

جدول اين است كه در صفحهء أول جزو مذكور مىبايد كشيدن ؛ واين را

I

جدول دستور تقومى آفتاب خوانيم . - واللّه أعلم وأحكم -