زيج محقق سلطانى على اصول الرصد لزيج الايلخاني ( فارسي ) — الصفحة ٣٠٦

فصل 5 : در معرفت نمودار تسيير كه I

ابرار كند وخلق را از أو منفعت رسد .

/ يج . عالم بود وحافظ علوم وامين در كار دين ومفتى

I

مسلمانان وأهل حرمت .

/ يد . شقى بود وهر چند حركت بيشتر كند شقاوت أو بيشتر شود ودر

I

غربت بميرد .

/ يه . شوم بود به پدر ومادر ، ودرويش بود تا چهل سال وبعد از آن توانگر شود

I

ودر توانگرى بميرد .

/ يو . چاوش بود يا زندان‌بان يا آهنگر وروا بود كه حشايش ودارو وخاشاك

I

فروشد .

/ يز . مخنث بود ورسوا .

/ يح . عالم بود ومنجم ومهندس ومحب خيرات .

/ يط . متلون اخلاق

I

بود ثابت رأى نباشد وبر دل‌ها گران بود .

/ ك . مبارك وبا شرم باشد ومرگ ناگاه يابد .

/ كا .

I

ملكي ضعيف بود در طرفي ونافذ الحكم والأمر نباشد . ودر عبادات كاهل بود .

/ كب . ناقص

I

عقل بود عمرش دراز باشد ودر عواقب كارها انديشه نكند وبدخو وخشمناك باشد وروا بود

I

كه زن أو را از وى بربايند .

/ كج . أو را عيب‌ها بود بر تن مانند برص .

/ كد . مدبر بود وشوم ، وپدر

I

أو را بپرورد بعد از مرگ مادرش .

/ كه . ساعى ونمام بود ، ودر غموم وهموم روزگار گذراند ودر

I

چيزهايى كه أو را حاجت نبود بحث بسيار كند

I

غمار وخبيث بود وروا بود كه در آب ميرد .

/ كو . بدبخت بود ومعاش أو چيزى نباشد .

I

/ كز . منحوس بود واعمال بد كند وروزگار به بدى گذراند وروا بود كه در آب ميرد .

/ كح . زشت خلق

I

بود وروزگار به بدى گذراند وهلاك حيوانات خواهد .

/ كط . بدبخت وبد اعتقاد بود وبد گمان

I

وتا آخر عمر همچنان بدبخت باشد .

/ ل . رحيم وچرب دست بود وزود عاشق شود ونيكو صورت

I

باشد ونيكو بدن ؛ وده ثانيهء باز پسين از قوس دليل فاسق باشد .

الجدى درجهء أول ،

I

بد افعال وبد نيت باشد وروا بود كه أو را بكشند .

/ ب . يا نحاسى بود يا ستوربان بعد از آن

I

اعمال خسيس يابند از سلطان .

/ ج . راه‌زن بود وخون‌ريز وسخت دل وتنگ روزى « 1 » .

/ د .

I

بسيار انديشه ودرويش وكاهل باشد .

/ ه . شوم بود بر مادر وپدر « 2 » وبد اخلاق وبد عيش

I

باشد .

/ و . گنگ بود يا در زبان عيبى دارد وبي عقل وبي دين وبي وفا باشد .

/ ز . بدبخت

( 1 ) . " روزى " در أصل نسخه دو بار تكرار شده است . ( 2 ) . [ در أصل نسخه : ] پذر