زيج محقق سلطانى على اصول الرصد لزيج الايلخاني ( فارسي ) — الصفحة ١٤٤

نوع أول : در بيان آنچه به حسب أيام رومى نويسند I

بود كه روز چهاردهم باشد از آن زمان . وديگر منازل را كه بعد از آن باشد بر همين قياس

I

حساب بايد كردن تا نوبت به منزل سماك رسد كه منزل چهاردهم است ؛ بعد از آن منزل

I

غفر « 1 » به يك روز پس‌تر طلوع كند به سبب تفاوت آن كسور اقسام منازل كه پيش

I

از اين ذكر كرديم . پس طلوع اين منزل بعد از چهارده روز بود كه روز پانزدهم باشد از اين

I

زمان ؛ وباقي منازل به همان قياس أول ، در هر سيزده روز طلوع كند تا به منزل رشا رسد .

I

ودر سال‌هاى كبيسه طلوع شرطين نيز بعد از طلوع رشا به چهارده روز باشد . واز طلوع هر منزلي ،

I

سقوط رقيب أو لازم آيد وآن پانزدهم بود از آن منزل كه طلوع كند .

وبه جهت معرفت أوقات

I

طلوع منازل « 2 » به حسب تاريخ مذكور جدولى وضع كرديم تا أوقات طلوع هر منزلي در أيام شهور

I

رومى از آنجا معلوم كنيم . ومواضع كواكب را در درجات بروج معين كرديم تا چون قمر بدان

I

درجات رسد از آن بروج از آنجا معلوم شود كه قمر به صورت اين منزل رسيده است

I

كه أصحاب صنعت اختيارات جزوى أيام را بر آن وضع كرده‌اند وأصحاب طلسمات همچنين .

I

ومبادى ومنتهاى منازل را به حسب تقسيم فلك پيدا كرديم تا چون قمر بدان اقسام رسد معلوم شود

I

كه در قسم كدام منزل است ؛ وساعات أوقات رسيدن ماه را به آن صور واقسام به حسب

I

مبادى هر يك اعتبار كنيم . چون آن مدت مذكور يعنى 66 سال فارسي از آن تاريخ مذكور

I

بگذرد يك روز بر آن أيام رومى كه در جدول مثبت است بايد افزودن تا أوقات طلوع منازل

I

به حسب آن تاريخ حاصل آيد . وهمچنان نيز يك درجه بر تقويم منازل بايد افزودن تا مواضع

I

صور منازل در آن تاريخ حاصل شود . واقسام منازل هر يك متغير نشود چنان كه پيش از اين

I

بيان كرده‌ايم .

اما بعد از معرفت طلوع منازل ببايد دانستن أول تشرين الأول وقت وزيدن

I

باد صباست ؛ ودوازدهم وقت بريدن درخت ؛ وسيزدهم نقصان آب‌ها وأول نهى فصد

( 1 ) . [ در أصل نسخه : ] عفر ( 2 ) . [ در أصل نسخه : ] منازك