زيج محقق سلطانى على اصول الرصد لزيج الايلخاني ( فارسي ) — الصفحة ١٤٢

قسم سوم : در معرفت أيام مشهور كه به أوقات سال تعلق I

گفتيم كه آن هميشه روز دوشنبه باشد اما آن دوشنبه كه پيش از أول صوم كبير باشد به سه هفتهء

I

أول ، صوم نينوى بود وآن سه روز باشد . وپنجشنبه كه چهارم أو بود فطر نينوى باشد . آن گاه

I

روز چهارشنبه كه بيست وچهارم صوم كبير باشد آن را فاروقه خوانند . ويكشنبه چهل ودوم صوم كبير را

I

سعانين گويند . وپنجشنبه چهل وششم را فصح خوانند . وآدينه كه بعد از آن بود آن را جمعه الصلبوت

I

گويند . وشنبه بعد از آن را عيد قيامت خوانند . ويكشنبهء بعد از آنكه از أول روزه چهل ونهم

I

باشد عيد فطر بود . وجمعه كه بعد از فطر باشد سعانين صغير گويند وجمعهء الشهدا نيز خوانند .

I

ويكشنبه كه بعد از فطر باشد أحد الآحاد گويند . وپنجشنبه را كه بعد از فطر روز چهلم باشد سلاق

I

خوانند . ويكشنبه را كه بعد از سلاق يازدهم روز بود قيطنقسطى گويند وآن را عيد فالقريط

I

خوانند . ودوشنبه بعد از آن را صوم شليحين « 1 » خوانند وآن چهل وهشت روز باشد . وروز

I

جمعهء أول اين روزه را جمعيّه الذهب خوانند . وروز يكشنبه چهل ونهم را از اين صوم فطر شليحين

I

گويند . وروز جمعه سيزدهم را از اين فطر شليحين ، ذكران مرمارى . وبعد از فطر شليخين روز پنجاهم ،

I

صوم إيليا باشد وآن روز دوشنبه باشد واين صوم هم چهل وهشت روز باشد . وروز يكشنبه

I

چهل ونهم ، فطر إيليا بود .

نوع دوم : در بيان آنچه به صوم كبير متعلق نبود از أيام مشهور

نوع دوم : در بيان آنچه به صوم كبير متعلق نبود از أيام مشهور

مثلًا چنان كه

I

روز بيست ودوم تشرين الأخر را عيد حنّكه خوانند . وأول كانون الأول را عيد بشارت گويند .

I

وشبى را كه بامداد أو بيست وپنجم بود شب ميلاد عيسى باشد - عليه السلام - . وأول كانون

I

الأخر عيد قلنداس بود . وششم آن ، ذبح باشد . ودوم شباط عيد شمع بود . وبيست وپنجم نيسان

I

ميلاد يوحنّا باشد . وبيست ويكم حزيران مولد يحيى بن زكريا بود . وسوم تموز ذكران مرتوما . وأول

I

آب ، صوم مارت مريم ؛ وششم ، عيد تجلى « 2 » ؛ وپانزدهم ، فطر مارت « 3 » مريم ؛ وبيست وهفتم ، مقتل يحيى

I

بن زكريا . وسيزدهم أيلول عيد الصليب .

قسم سوم : در معرفت أيام مشهور كه به أوقات سال تعلق I

قسم سوم : در معرفت أيام مشهور كه به أوقات سال تعلق

I

دارد كه آن را در تقاويم نويسند

( 1 ) . [ در أصل نسخه : ] شليخبين ( 2 ) . [ در أصل نسخه : ] نحلى ( 3 ) . [ در أصل نسخه : ] مارث