زيج محقق سلطانى على اصول الرصد لزيج الايلخاني ( فارسي ) — الصفحة ١١٧

فصل دهم : در معرفت مدخل آرام اى I

كسور . آن گاه آن راحاصل آيد ، به هر دو طريق بر هفت كنيم تا از باقي قسمت علامت

I

جمعات مدخل ليجن حاصل شود .

فصل 9 : در معرفت مدخل سال‌هاى فارسي از دور ستينى I

فصل 9 : در معرفت مدخل سال‌هاى فارسي از دور ستينى

I

واين ميزان آن عمل است كه در فصل هشتم بيان كرده‌ايم وچون أول ماه فروردين كه مبداء

I

دور شانكون در وى اتفاق افتاده پنج‌شنبه بوده است وروز پنجاه [ و ] سوم از دور ستينى

I

كه نام آن روز به خطائى يين جن « 1 » ( ؟ ) باشد ونام روز أول دور شانكون يى خائى .

پس اگر خواهيم

I

تا مدخل سالى معين را از دور ستينى بدانيم مبلغ / ؟ از أو نقصان كنيم تا سال‌هاى تامهء فارسي

I

حاصل آيد از أول دور . آن را در پنج ضرب كنيم وبر حاصل ضرب ابداً 53 برافزاييم . واگر آن

I

مبلغ از شصت زياد شود شصتگان از آن طرح كنيم . آنچه بماند آن بعد مدخل أول سال‌هاى فارسي

I

بود از أول دور ستينى . واگر تاريخ مطلوب پيش از اين تاريخ مذكور باشد ، آن را از اين

I

كم كنيم وباقي در پنج ضرب وبر شصت قسمت كنيم . آنچه ما بين القسمة بماند آن را از 53 كم

I

كنيم ؛ واگر كم نتوان كرد ، 60 بر آن مبلغ افزائيم واز مجموع نقصان كنيم تا مدخل سال مطلوب

I

حاصل آيد از دور ستينى . آن گاه فضل ميان اين مدخل ومدخل ليجن معلوم كنيم در آن سال .

I

از آنجا معلوم شود كه مبدأ ليجن در كدام روز است از أيام شهور تاريخ يزدجردى . اين را

I

با آن عمل فصل پيشين مقابله كنيم اگر چنان كه موافق آيد ، هر دو عمل صحيح باشد ؛ واگر نه ،

I

احتياط بايد كردن تا در كدام عمل سهو افتاده است .

فصل دهم : در معرفت مدخل آرام اى I

فصل دهم : در معرفت مدخل آرام اى

I

وديگر شهور به امر أوسط

اما چون ما بين آرام اى وووشى « 2 » معلوم كرده باشيم به حساب ، چنان كه

I

در فصل پنجم بيان كرده‌ايم ؛ واگر به جدول خواهيم كه بدانيم به جهت آسانى را به سال‌هاى ناقصهء

I

يزدجردى درآئيم در جدول دوم از آن جدول سه‌گانه كه از أول دور شانكون تا تمامى

I

سه دور موضوع است ؛ وبه ازاى مجموعه ومبسوطه أيام ودقايق برگيريم وبا هم جمع كنيم ، جنس

( 1 ) . [ در أصل نسخه : ] بين حن ( 2 ) . [ در أصل نسخه : ] دوشى