زيج محقق سلطانى على اصول الرصد لزيج الايلخاني ( فارسي ) — الصفحة ١٠٩

فصل 4 : در بيان اقسام سال وذكر مبادى آن

تا مطلوب - - - - - - - حاصل آيد ؛ - - - - - - - - - - وجدول اين است :

فصل 4 : در بيان اقسام سال وذكر مبادى آن

فصل 4 : در بيان اقسام سال وذكر مبادى آن

چون پيش از اين گفتيم

I

كه سال‌هاى خطاييان شمسي طبيعي است وآن به موجب ارصاد ايشان هست چندين

I

أيام وفنك‌هاى مرفوع / سسه‌م‌لو كه به حسب اصطلاح منجمان ما چندين أيام ودقايق باشد

I

/ سسه‌يدلونرلو ؛ وبه لغت ايشان ، اين را سيجو خوانند . وهمچنان كه منجمان سال را

I

به دوازده قسمت متساوي كنند وهر قسمي را از آن به حسب اصطلاح خود ، ماه شمسي وضعي خوانند

I

ايشان نيز مدت يك سال را به بيست وچهار قسم متساوي كنند وهر قسمي را

I

از آن كيچه خوانند ؛ وآن چندين أيام وفنكاتمرفوع باشد / يه‌لوكدن وبه اصطلاح

I

منجمان ما چندين أيام ودقايق بود / يه‌يج‌ولب‌كد .

پس هر فصلى به حسب اين تقسيم ، شش