زيج محقق سلطانى على اصول الرصد لزيج الايلخاني ( فارسي ) — الصفحة ١٠٣

فصل 2 : در معرفت أسامي ماه‌ها وسال‌هاى هر دورى از اين ادوار و I

از دور شانكون . واگر بيشتر از اين بود ، نظر كنيم با آن عدد اگر / لااا بود يا كمتر ، از أو شصت كم كنيم

I

آنچه باقي ماند سال‌هاى ناقصه بود از دور جونكون . واگر بيشتر از 120 بود ، فضل أو بر اين عدد معلوم

I

كنيم كه آن سال‌هاى ناقصه باشد از دور خاون . واگر ما بين القسمت هيچ نماند ، آخر دور خاون بود . واگر خواهيم

I

كه سال‌هاى تقييد به زيادت از اين مبلغ كنيم از ابتداى دور عالم بگيريم كه به زعم ايشان از آن مبدأ تا أول دور

I

شانكون ، هشت هزار وهشتصد وشصت وسه ون تمام گذشته است وهر ون ده هزار سال

I

باشد ؛ واز ون ناقصه ، نه هزار وهف [ ت ] صد وچهل سال تمام شده وسال چهل ويكم ابتداى دور شانكون

I

بودى . وايشان دور عالم را سيصد وشصت هزار ون گيرند وبه حساب ايشان از آن مبدأ

I

تا سال أول كه چنگيز « 1 » خان به پادشاهى بنشست ، هشت هزار وهشتصد وشصت ون تمام

I

گذشته بود واز ون ناقص ، نه هزار وششصد وهفتاد ونه سال تمام شده وسال

I

هشتادم جلوس چنگيز خان بود ؛ وآن سال آخر دور جنكون باشد ؛ يعنى سال كوى

I

خاى .

فصل 2 : در معرفت أسامي ماه‌ها وسال‌هاى هر دورى از اين ادوار و I

فصل 2 : در معرفت أسامي ماه‌ها وسال‌هاى هر دورى از اين ادوار و

I

غير آن ، وكيفيت ترتيب وتركيب هر يك

اما خطاييان را دو دور ديگر است

I

كه از تركيب أسامي آن دو دور ، أسامي سال‌هاى اين ادوار حاصل مى

I

آيد . وآن ادوار را هم در سال‌ها اعتبار مىكنند وهم در روزها . ويكى از آن دو

I

دور بر ده نام داير است ونام‌هاى آن ده اين است كه در اين جدول است :

( 1 ) . [ در أصل نسخه : ] جنكز