تنكلوشا ( ملحق : مدخل منظوم واحكام علم النجوم للخجندى ) — الصفحة ١٤٢

پيوست 2 [ فرهنگ واژگان ] *

پذه : درختى بىبر كه آن را بيد صحرايى نيز خوانند ومصرف سوختى دارد .

پرماهه : ابزارى كه چيزى را بدان سوراخ كنند .

متّه ، مثقب .

پشتيبان : آنچه بر ديوار به جهت استحكام آن نصب كنند . وزنه‌يى كه در پشت در گذارند تا در باز نشود .

پشيز : سكّهء مسين .

پلّه : كفه‌هاى ترازو .

پنيره : گياهى شبيه به ختمى با گلهاى سرخ روشن كه همواره رو به آفتاب دارد . آفتاب گردك .

پودنه : گياه خوشبوى خوردنى با طعمى نزديك به طعم نعناع . پونه .

پيسه : هرچيز دو رنگ . أبلق .

تاجور : صاحب ودارندهء تاج . پادشاه .

تاك : درخت انگور . درخت مو . رز .

تبع : پىرو . دنباله‌رو . چاكر .

تخم خرفه : - خرفه .

تخم سبست : - سبست .

تخم سپندان : - سپندان .

تخم شاهسفرم : - شاهسفرم .

تخم گزر : - گزر .

ترسخن : خوش‌بيان . شيرين‌سخن . داراى زبان فصيح .

ترنج : ميوه‌يى است از گونهء مركّبات ، بزرگتر از نارنج با پوستى پرگوشت ، مغز آن ترش است واز گوشت پوست آن مربّايى پزند كه آن را بالنگ / بارهنگ خوانند .

ترهء بيشه : تره هم به معنى سبزى خوردنى تازه وهم به معنى ميوهء تازه ( مثلا در تره‌بار ) است . ترهء بيشه سبزى يا ميوه‌يى است كه در بيشه‌ها استحصال شود .

ترياق : دارويى مركّب از چند ادويه كه كوبيده وبا هم بياميزند . ترياق را عموما براي خنثى كردن سموم گزندگان به كار برند .

تريد : غذايى كه با خرد كردن نان در آن فرآهم آورند .

تشنيع : سرزنش كردن ، بدگويى كردن ، كسى را به زشتى ياد كردن .

تصريف : از حالتي به حالتي ديگر گردانيدن .

آشكار وهويدا گردانيدن .

تعذيب : عذاب دادن . شكنجه كردن .

تفساندن / تفسانيدن : تف دادن ، سخت گرم كردن ، برشته كردن .

تقشّف : به جامه‌هاى درشت وزبر روزگار گذراندن . درويشى كردن .

تكه : بز نر . بز پيشاهنگ گله .

تمام خلق : به معنى تمام خلقت است .

تمام خلقت : آنكه به اندام هيچ نقصى ندارد .

تنكّر : از حالي به حالي گرديدن . تغيير حالت دادن . ديگر أحوال شدن .

تنگ : ظرفى سفالين يا شيشه‌يى يا فلزى شكمدار با گردنى بلند ودراز .

تنگ : مقدارى كالا هموزن يك خروار .

تنگ‌سيم : كم‌روزى . فقير .