تنكلوشا ( ملحق : مدخل منظوم واحكام علم النجوم للخجندى ) — الصفحة ١٤٠

پيوست 2 [ فرهنگ واژگان ] *

1 اردهاقا : چنانكه در متن آمده نام حيواني است بزرگ‌جثّه همچون اژدها .

ارزيز : روى ، قلع ، تركيبي از روى وقلع .

ارس : گونه‌يى از سرو كوهى .

أرش : واحد طول از سرانگشتان تا آرنج .

ارطينا : درختچه‌يى به بالاى آدمي ، با برگهاى پهن وشكوفه‌يى مانند شكوفهء بيد وبوى خوش وميوه‌يى چون عنّاب ولى تلخ . در صنعت دبّاغى كاربرد داشته است .

ارّه : ابزارى فلزّى ودندانه‌دار براي بريدن چوب وفلزّ .

ازار : زيرجامه ، شلوار ، فوطه ، لنگ .

ازرق : كبود . نيلگون . آبى .

استخفاف كردن : خفيف كردن ، سبك كردن ، بىارزش كردن ، خوار كردن .

اسكنه : ابزارى كه نجّاران بدان حفره در چوب ايجاد كنند .

أسوار : دستبند كه براي زينت به دست كنند .

دست برنجن .

اشترمرغ : پرنده‌يى بزرگ‌جثّه كه پاها وگردنى دراز همچون شتر دارد ( والبتّه نميتواند بپرد ) .

اشّق : صمغ گياهى است كه آن را اشترغاز خوانند ومصرف دارويى دارد .

اشكشا : نام ديگرى براي درخت مريم .

اشنان : گياهى است كه در شوره‌زار رويد وبرگ وساق آن براي شستن لباس به جاى صابون به كار ميرود . اكنون آن را « چوبك » ميخوانند .

اشهب : عنبر كه رنگش سپيد باشد . عنبر سفيد .

أصل : ساقه وتنهء درخت .

أصول : جمع أصل به معنى ساقه وتنهء ( وريشهء ) درختان .

اغانى : سازهاى غير بادي .

افرانجيانى : ظاهرا به معنى فرنگى است .

افروشه : حلوايى كه با گندم فرآهم ميآورند .

افزار : ادويه وچاشنيها كه در غذا وخوراكيها ، به جهت بوى خوش يا طعم مطبوع يا گوارا كردن ، ريزند ، همچون فلفل ودارچين وزيره وزردچوبه .

افسنتين : گونه‌يى از گياه بومادران كه براي كرمكشى مصرف دارويى دارد .

افضال : نيكويى ، بخشش ، فزونىبخشيدن .

افىشو : چنانكه در متن آمده نام درختى است .

اكشونى : شهري كه در سرزمين امروزى كشور پرتقال قرار داشته است .

امرود : ميوه‌يى كه اكنون آن را « گلابى » مينامند .

اناها : ظروف ، خنور ، آوند ، سبو ، آبخورى .

انبرود : همان امرود به معنى « گلابى » است .

انجدان : گياهى است علفى وپايا كه گل آن شبيه گل‌كلم وميوهء آن دانه‌هايى خوشبو كه هم مصرف خوراكى وهم مصرف دارويى دارد .

انگشت : زغال ، چوب سوختهء سرد شدهء سياه‌رنگ .

انگشترى مرتفع : انگشترى گرانبها .