الكتاب المقدس — الصفحة ٧٧٥

رسالة القديس يوحنا الأولى

طهر نفسه كما أنه هو طاهر .

4 كل من ارتكب الخطيئة ارتكب الإثم

لأن الخطيئة هي الإثم ( 4 ) .

5 تعلمون أنه قد ظهر ليزيل الخطايا

ولا خطيئة له .

6 كل من ثبت فيه لا يخطأ ( 5 )

وكل من خطئ لم يره ولا عرفه .

7 يا بني ، لا يضلنكم أحد :

من عمل البر كان بارا كما أنه هو بار .

8 من ارتكب الخطيئة كان من إبليس

لأن إبليس خاطئ منذ البدء .

وإنما ظهر ابن الله

ليحبط أعمال إبليس ( 6 ) .

9 كل مولود لله لا يرتكب الخطيئة

لأن زرعه ( 7 ) باق فيه

ولا يمكنه أن يخطأ لأنه مولود لله ( 8 ) .

10 وما يميز أبناء الله من أبناء إبليس

هو أن كل من لا يعمل البر ليس من الله

ومثله من لا يحب أخاه ( 9 ) .

[ الشرط الثاني : حفظ الوصايا ، ولا سيما المحبة ]

11 فإن البلاغ الذي سمعتموه منذ البدء

هو أن يحب بعضنا بعضا

12 لا أن نقتدي بقاين

الذي كان من الشرير فذبح أخاه .

ولماذا ذبحه ؟

لأن أعماله كانت سيئة

في حين أن أعمال أخيه

كانت أعمال بر ( 10 ) .

13 لا تعجبوا يا إخوتي إذا أبغضكم العالم .

( 4 ) هذه الكلمة اليونانية ، مثل كلمة " أديكيا " ( راجع 1 / 9 + ) ، ترد هنا بالمعنى الأخيري ، وهو معناها في أغلب الأحيان في الدين اليهودي ( وصايا الآباء الاثني عشر ، نصوص قمران ) وفي العهد الجديد ( متى 7 / 23 و 13 / 41 و 24 / 12 و 2 تس 2 / 3 و 7 ) . والخطيئة التي يحذر يوحنا منها المؤمنين هي خطيئة المسحاء الدجالين ، أي عدم الإيمان ، وفيها يظهر إثم العالم الخاضع لسلطان الشيطان ( 3 / 8 و 10 و 5 / 19 ) . ( 5 ) راجع الآية 9 + . ( 6 ) راجع الآية 4 + . ( 7 ) يرى كثير من الكتاب في " الزرع " الروح القدس ، عامل الخلق الجديد . ويفسره آخرون ، على أنه كلمة الله ، وهو تفسير أكثر مطابقة لاستعمال اليهود والمسيحيين لهذه الاستعارة ( راجع لو 8 / 12 و 1 بط 1 / 23 - 25 ) . الزرع هو مرادف للمسحة ( 2 / 20 و 27 ) وهو يقيم فينا ، فهو يدل إذا على كلمة الله ( 2 / 14 ) ، على التعليم الذي سمع منذ البدء ( 2 / 24 ) أو الحق المسيحي ( 2 يو 2 ) ، وهو مصدر باطني للتقديس ( راجع 2 / 20 + ) . ( 8 ) هذه الأقوال المطلقة لا تناقض دعوة 1 / 8 - 10 إلى اعتراف الإنسان بأنه خاطئ . أخذ يوحنا هناك بروح واقعية الاختبار اليومي بعين الاعتبار . أما هنا ، فإنه يصف أوضاع المسيحي الأساسية ، كما تنتج عن عمل الله الذي قام به ابنه . في العهد القديم ، تأتي القوة ، للتغلب على الخطيئة ، من الشريعة ، من كلمة الله وقد أصبحت باطنية في قلوب الأبرار ( مز 37 / 31 و 119 / 11 وسي 24 / 22 - 23 ) ، وكان الأنبياء يرون في أطهار الإنسان بالشريعة الباطنية ما تمتاز به الأزمنة المشيحية امتيازا جوهريا ( ار 31 / 33 - 34 وحز 36 / 27 - 28 ) . وفي رسالته الأولى ، يتناول يوحنا هو أيضا هذا الموضوع الأخيري ويؤونه ويربطه بالإيمان بيسوع المسيح : قال أوغسطينس إن المؤمن يصبح منزها عن الخطيئة " بقدر ما يثبت في المسيح " ( راجع 5 / 18 + ) . ( 9 ) راجع 5 / 1 - 2 + . ( 10 ) التلميح المباشر الوحيد في الرسالة إلى العهد القديم ( راجع تك 4 / 1 - 8 ) . يذكر الكاتب ، في مستهل هذا الجزء في المحبة . بقصة جريمة القتل الأولى ، ليكون نموذجا أوليا للتعارض بين الظلام والنور ( راجع 2 / 8 - 10 + ) ، بين العالم الشرير والمؤمنين ، بين البغض القاتل والمحبة الأخوية ( 3 / 13 - 15 ) . فالإنسان ينجذب إلى القوة التي أسلم نفسه إليها .