الكتاب المقدس — الصفحة ٧٥٠

رسالة القديس بطرس الأولى

معاملة بعضكم لبعض ، لأن الله يكابر

المتكبرين وينعم على المتواضعين ( 9 ) .

6 فتواضعوا تحت يد الله القادرة ليرفعكم في

حينه ( 10 ) ، 7 وألقوا عليه جميع همكم فإنه يعنى

بكم . 8 كونوا قنوعين ساهرين . إن إبليس

خصمكم كالأسد الزائر ( 11 ) يرود في طلب

فريسة له ، 9 فقاوموه راسخين في الإيمان ( 12 ) ،

عالمين أن إخوتكم ( 13 ) المنتشرين في العالم

يعانون الآلام نفسها . 10 وإذا تألمتم قليلا ، فإن

إله كل نعمة ، الإله الذي دعاكم إلى مجده

الأبدي في المسيح ، هو الذي يعافيكم ويثبتكم

ويقويكم ويجعلكم راسخين ( 14 ) . 11 له العزة

أبد الدهور . آمين .

[ التنبيه الأخير ]

12 كتبت إليكم بهذه الكلمات الوجيزة بيد

سلوانس ، وهو عندي أخ أمين ، لأعظكم بها

وأشهد أن هذه هي نعمة الله الحقيقية التي أنتم

عليها ثابتون ( 15 ) .

13 تسلم عليكم جماعة المختارين ( 16 ) التي

في بابل ، ومرقس ابني .

14 ليسلم بعضكم على بعض بقبلة

المحبة ( 17 ) .

السلام عليكم جميعا أنتم الذين في المسيح .

( 9 ) مثل 3 / 34 اليوناني . ( 10 ) إن رفع المتواضعين موضوع دائم في الكتاب المقدس ( راجع متى 23 / 12 ولو 1 / 52 و 14 / 11 و 18 / 14 ويع 4 / 6 و 10 ) . ( 11 ) راجع مز 22 / 14 ، مزمور الآلام ( راجع 2 طيم 4 / 17 ويع 4 / 7 ) . ( 12 ) أو " أقوياء بالإيمان " . ( 13 ) الترجمة اللفظية : " إخوتكم " . المسيحيون المشتتون في العالم يكونون جميعا أسرة واحدة . ( 14 ) عبارة تمن طقسي تذكر بمواضيع البركة الافتتاحية ( 1 / 3 - 5 ) . ( 15 ) تحدد هذه الآية مضمون الرسالة كلها وغايتها ، وهما التشجيع على الإيمان والحث على الثبات بالرغم من المحن ، مع اليقين من أن الله يحقق تدبيره الخلاصي . ( 16 ) الكلمة المترجمة ب‍ " جماعة المختارين " لا ترد في العهد الجديد إلا هنا . لكن موضوع الاختيار كثيرا ما ورد في الرسالة ( راجع 1 / 1 + ) . ( 17 ) تلميح إلى قبلة السلام الطقسية ( روم 16 / 16 و 1 قور 16 / 20 ) .