الكتاب المقدس — الصفحة ٧٤٨

رسالة القديس بطرس الأولى

حياة الجسد ، لا في الشهوات البشرية ، بل

بالعمل بمشيئة الله . 3 فكفاكم ما قضيتم من

الزمن الماضي في العمل بمشيئة الوثنيين ، فعشتم

في الفجور والشهوات والسكر والقصوف في

الطعام والشراب وعبادة الأوثان

المحرمة ( 2 ) . 4 وإنهم ليستغربون منكم كيف لا

تجارونهم فتنغمسوا معهم في هذا السيل

الجارف من الفجور ( 3 ) ، فيشتمونكم ،

5 لكنهم سيحاسبون بهذا عند الذي أزمع أن

يدين الأحياء والأموات ( 4 ) . 6 ولذلك أبلغت

البشارة ( 5 ) إلى الأموات أيضا ليكونوا أحياء في

الروح عند الله ، إذا دينوا في الجسد عند

الناس ( 6 ) .

[ اقتراب مجئ المسيح ]

7 اقتربت نهاية كل شئ . فكونوا عقلاء

قنوعين ، لكي تقيموا الصلاة . 8 وقبل كل شئ

ليحب بعضكم بعضا محبة ثابتة ( 7 ) ، لأن

المحبة تستر كثيرا من الخطايا ( 8 ) . 9 ليضف

بعضكم بعضا ( 9 ) من غير تذمر ، 10 وليخدم

بعضكم بعضا ( 10 ) ، كل واحد بما نال من

الموهبة كما يحسن بالوكلاء الصالحين على

نعمة الله المتنوعة . 11 وإذا تكلم أحد ، فليكن

كلامه كلام الله . وإذا قام أحد بالخدمة ،

فلتكن خدمته بالقوة التي يمنحها الله ، حتى

يمجد الله في كل شئ بيسوع المسيح ، له

المجد والعزة أبد الدهور . آمين .

[ زبدة الرسالة ]

12 أيها الأحباء ( 11 ) ، لا تستغربوا

الحريق ( 12 ) الذي أصابكم لامتحانكم ، كأنه

أمر غريب حل بكم ، 13 بل افرحوا ( 13 ) بقدر

( 2 ) جدوى تقليدي للرذائل ( راجع روم 1 / 29 - 31 ) وتلميح أدق إلى مختلف الأنواع الإباحية التي كانت أعياد الوثنية الكبرى تجر إليها . ( 3 ) يوصف سلوك الابن الضال بكلمة من الأصل نفسه ( راجع لو 15 / 13 ) . ( 4 ) راجع رسل 10 / 42 . دخلت هذه العبارة في قانون إيمان الرسل . ( 5 ) أو " بشر به " ( بالمسيح ) . هناك ثلاثة تفسيرات محتملة : 1 ) هذه الآية خاتمة مجمل الفقرة المبتدئة ب‍ 3 / 18 . لا يزال المقصود دعوة إلى الخلاص الموجه إلى الذين حكم عليهم ، في نظر المبشر ، بالموت النهائي ، مع أن الفكرة هي أعم مما ورد في 3 / 19 ، 2 ) الآية 6 مرتبطة ارتباطا وثيقا بالآية 5 وينظر إليها من وجهة نظر غير التي في 3 / 19 . هذه الآية تقصد ، من غير البت في الكيفية ، عمل المسيح الشامل ، حتى من أجل الذين لم يعرفوه ، 3 ) ( وهذا تفسير أقل احتمالا ) يريد بطرس أن يطمئن المسيحيين على مصير إخوتهم الذين ماتوا قبل مجئ المسيح ( 1 تس 4 / 13 - 18 ) . ( 6 ) عودة إلى التضاد الوارد في 3 / 18 ( في الجسد . . في الروح ) . ( 7 ) على المحبة أن تتغذى برجاء عودة المسيح . ( 8 ) مثل 10 / 12 ( راجع يع 5 / 20 ) . رأى كثير من 7 / 47 ) . هناك احتمالان : المحبة تتحمل كل شئ ( 1 قور 13 / 7 ) أو ، بمعنى الوعد : سيرحم المسيح من كانوا هم أنفسهم رحماء ( راجع متى 5 / 7 ) . ( 9 ) تلميح ، إما إلى الاجتماعات الطقسية التي كانت تقام في المنازل الخاصة ، وإما إلى ضيافة الإخوة المسافرين ( راجع عب 13 / 2 ) . ( 10 ) كلمة " شماس " في اليونانية والفعل المستعمل هنا هما من أصل واحد . يعتقد أن هذه الخدمة تعود بوجه خاص إلى مساعدة المعوزين ( راجع روم 12 / 7 + ، ورسل 6 / 2 - 4 و 1 طيم 3 / 8 + ) .