الكتاب المقدس — الصفحة ٧١٨

الرسالة إلى العبرانيين

ما حسن لديه بيسوع المسيح له المجد أبد

الدهور . آمين .

22 أناشدكم ، أيها الإخوة ، أن تتحملوا

كلام هذه العظة ( 16 ) ، فإني كتبت إليكم

بإيجاز . 23 إعلموا أن أخانا طيموتاوس ( 17 ) قد

أخلي سبيله ، فإن قدم عاجلا ، جئت معه

لأراكم . 24 سلموا على جميع رؤسائكم وعلى

جميع القديسين . يسلم عليكم الذين في

إيطالية ( 18 ) .

25 النعمة عليكم أجمعين ( 19 ) .


( 16 ) الترجمة اللفظية : " كلام الوعظ " ( راجع رسل 13 / 15 ) . للآيات 22 - 25 نبرة تختلف عما سبق . يبدو أنها أضيفت بعد أن أنجز العمل ، وهي تشكل بطاقة توجيه قد تكون من قلم بولس . وبذلك يفسر التقليد القائل بإسناد هذه الرسالة إلى بولس ( راجع المدخل ) . ( 17 ) لا يذكر العهد الجديد إلا رجلا واحدا يسمى " طيموتاوس " ، تلميذ بولس ورفيقه . لا تذكر هذه الآية أي اسم من أسماء المرسل إليهم ، وقد يعود هذا الابهام إلى وجود المسيحيين في زمن اضطهاد ( راجع 10 / 32 - 34 ) . ( 18 ) لا تقصد عبارة " الذين في إيطالية " حتما أشخاصا يقيمون في إيطالية ، بل قد تلمح إلى مجموعة إيطاليين يسكنون إقليما من أقاليم المملكة . ( 19 ) تنتهي رسائل بولس عادة بتمني النعمة ( راجع قول 4 / 18 ) .