الكتاب المقدس — الصفحة ٦٦٥

الأولى إلى طيموتاوس

والتعليم إلى أن أجئ . 14 لا تهمل الموهبة

الروحية ( 8 ) التي فيك ، تلك التي نلتها بنبوة مع

وضع جماعة الشيوخ أيديهم عليك . 15 اصرف

همك إلى ذلك وكن له ملازما ليظهر تقدمك

لجميع الناس . 16 انتبه لنفسك ولتعليمك

وواظب على ذلك ، فإنك إذا فعلت خلصت

نفسك والذين يستمعون إليك .

[ المؤمنون عامة ]

[ 5 ] 1 لا تعنف شيخا ، بل عظه وعظك لأب

لك ، وعظ الشبان وعظك لإخوة لك ،

2 والعجائز وعظك لأمهات لك ، والشابات ( 1 )

وعظك لأخوات لك ، بكل عفاف .

[ الأرامل ]

3 أكرم الأرامل اللواتي هن أرامل حقا ( 2 ) .

4 وإذا كانت أرملة لها بنون أو حفدة ، فليتعلموا

هم أولا أن يبروا أهل بيتهم وأن يفوا ما عليهم

لوالديهم ، فذاك مرضي عند الله . 5 أما الأرملة

حقا ، وهي الباقية وحدها ، فقد جعلت رجاءها

في الله وتقضي ليلها ونهارها في الدعاء والصلاة .

6 وأما المسترسلة في اللذة ، فقد ماتت وإن تكن

حية . فبذلك 7 وص لئلا ينالهن لوم . 8 وإذا كان

أحد لا يعنى بذويه ، ولا سيما أهل بيته ، فقد

جحد الإيمان وهو شر من غير المؤمن .

9 لا تكتب امرأة في سجل الأرامل ( 3 ) ، إلا

التي بلغت ستين سنة ، وكانت امرأة رجل

واحد ( 4 ) ، 10 وشهد لها بالأعمال الصالحة ، من

تربية الأولاد ، وإضافة الغرباء ، وغسل أقدام

القديسين ( 5 ) ، ومساعدة الذين في الضيق ،

والقيام بكل عمل صالح . 11 أما الأرامل

الشابات فلا تقبلهن ، فإنهن إذا صرفتهن

الشهوات عن المسيح رغبن في الزواج ،

12 واستوجبن الدينونة لأنهن نقضن عهدهن

الأول ( 6 ) . 13 وهن مع ذلك بطالات يتعلمن

التطواف بالبيوت ، ولسن بطالات فقط ، بل

ثرثارات يتشاغلن بما لا يعنيهن ويتكلمن بما لا

ينبغي . 14 فأريد إذا أن تتزوج الأرامل الشابات

ويأتين بأولاد ويقمن بتدبير المنزل ولا يدعن

للخصم أي سبيل للشتيمة ( 7 ) ، 15 فقد ضل

بعضهن فاتبعن الشيطان . 16 وإذا كان لإحدى

المؤمنات ( 8 ) أرامل بين ذويها ( 9 ) ،

فلتساعدهن ولا يثقل على الكنيسة ، لكي تساعد

اللواتي هن أرامل حقا .

( 1 ) أو " النساء الشابات " . ( 2 ) أي الأرامل المحرومات من كل سند عائلي ( راجع الآيتين 4 - 5 ) ولا يسرن سيرة طائشة ( راجع الآية 6 ) . ( 3 ) سجل الأرامل التي تسعفهن الكنيسة . وكانت هؤلاء الأرامل يقمن ببعض الخدمات في الجماعة . ( 4 ) راجع 3 / 2 + . ( 5 ) وفقا لعمل من أعمال الضيافة في الكتاب المقدس ( راجع لو 7 / 44 ) ، وللاقتداء بيسوع نفسه ( راجع يو 13 / 4 - 15 ) . ( 6 ) أي عزمهن على خدمة المسيح في الجماعة . ( 7 ) إما اسم جمع لأعداء المسيحية ، وإما الشيطان نفسه . ( 8 ) قد يدل هذا اللفظ على مؤمنة هي أرملة أيضا . قراءة مختلفة : " إذا كان لأحد المؤمنين أو لإحدى المؤمنات " ، وفي هذه الحال يكون المقصود تذكيرا بما ورد في الآيتين 4 و 8 . ( 9 ) الترجمة اللفظية : " أرامل " .