الكتاب المقدس — الصفحة ٥٣٠

الأولى إلى أهل قورنتس

شقاق ، بل لتهتم الأعضاء بعضها ببعض اهتماما

واحدا . 26 فإذا تألم عضو تألمت معه سائر

الأعضاء ، وإذا أكرم عضو سرت معه سائر

الأعضاء .

27 فأنتم جسد المسيح وكل واحد منكم

عضو منه . 28 والذين أقامهم الله في الكنيسة هم

الرسل أولا والأنبياء ثانيا ( 11 ) والمعلمون

ثالثا ( 12 ) ، ثم هناك المعجزات ، ثم مواهب

الشفاء والاسعاف وحسن الإدارة والتكلم

بلغات .

29 أتراهم كلهم رسلا وكلهم أنبياء وكلهم

معلمين وكلهم يجرون المعجزات 30 وكلهم

عندهم موهبة الشفاء وكلهم يتكلمون باللغات

وكلهم يترجمون ؟

[ تدرج المواهب . نشيد المحبة ]

31 إطمحوا إلى المواهب العظمى ، وها إني

أدلكم على طريق أفضل منها كثيرا .

[ 13 ] 1 لو تكلمت بلغات الناس والملائكة ،

ولم تكن لي المحبة ( 1 ) ، فما أنا إلا نحاس يطن

أو صنج يرن . 2 ولو كانت لي موهبة النبوءة

وكنت عالما بجميع الأسرار وبالمعرفة كلها ،

ولو كان لي الإيمان الكامل فأنقل الجبال ( 2 ) ،

ولم تكن لي المحبة ، فما أنا بشئ . 3 ولو فرقت

جميع أموالي لاطعام المساكين ، ولو أسلمت

جسدي ليحرق ( 3 ) ، ولم تكن لي المحبة ، فما

يجديني ذلك نفعا .

4 المحبة تصبر ( 4 ) ، المحبة تخدم ، ولا

تحسد ولا تتباهى ولا تنتفخ من الكبرياء ،

5 ولا تفعل ما ليس بشريف ولا تسعى إلى

منفعتها ، ولا تحنق ولا تبالي بالسوء ( 5 ) ، 6 ولا

تفرح بالظلم ، بل تفرح بالحق . 7 وهي تعذر

كل شئ ( 6 ) وتصدق كل شئ وترجو كل شئ

وتتحمل كل شئ .

8 المحبة لا تسقط أبدا ، وأما النبوات

فستبطل والألسنة ينتهي أمرها والمعرفة تبطل ،

9 لأن معرفتنا ناقصة ونبواتنا ناقصة . 10 فمتى

جاء الكامل زال الناقص . 11 لما كنت طفلا ،

كنت أتكلم كالطفل وأدرك كالطفل وأفكر

كالطفل . ولما صرت رجلا ، أبطلت ما هو

للطفل . 12 فنحن اليوم نرى في مرآة رؤية

ملتبسة ، وأما في ذلك اليوم فتكون رؤيتنا وجها

( 11 ) راجع 14 / 1 + . ( 12 ) يراد بهم المسؤولون عن تنشئة المؤمنين في العقيدة . ( 1 ) نشيد المحبة هو القسم الثاني من جزء الرسالة ( الفصول 12 - 14 ) الذي يتناول حسن استعمال مواهب الروح . وفي هذا النشيد ثلاثة أقسام : أفضلية المحبة ( الآيات 1 - 3 ) وأعمالها ( الآيات 4 - 7 ) وبقاؤها ( الآيات 8 - 13 ) . في هذا الفصل كله ، يدور الكلام على المحبة الأخوية . ولا تقصد المحبة لله " مباشرة " ، لكنها لا تزال حاضرة ضمنا ، ولا سيما في الآية 13 ، ومتصلة بالإيمان والرجاء . ( 2 ) راجع مر 11 / 23 . ( 3 ) قراءة مختلفة يفضلها بعضهم : " للافتخار " . فيكون المعنى في هذه الحال : " وإن أسلمت نفسي ( بصفتي عبدا ، لأقدم للفقراء ثمن هذا البيع ) ، وكان ذلك للافتخار ومن غير محبة ، لا أربح شيئا " . ( 4 ) تحدد المحبة ، لا بطريقة نظرية ، بل بسلسلة افعال ، أي بطريقة محسوسة ، بالأعمال التي تبعث على القيام بها . ( 5 ) أو : " لا تفكر في السوء " . ( 6 ) الترجمة اللفظية : " تستر كل شئ " .