الكتاب المقدس — الصفحة ٤٠٧

اعمال الرسل

الشر ، 2 فقتل بحد السيف يعقوب أخا يوحنا .

2 فلما رأى أن ذلك يرضي اليهود ، قبض أيضا

على بطرس ، وكانت تلك الأيام أيام

الفطير ( 3 ) . 4 فأمسكه ووضعه في السجن ،

ووكله إلى أربعة أرهاط ( 4 ) ليحرسوه ، كل رهط

أربعة جنود ، وقصده أن يحضره أمام الشعب

بعد عيد الفصح . 5 فكان بطرس محفوظا في

السجن ، ولكن الصلاة كانت ترتفع من

الكنيسة إلى الله بلا انقطاع من أجله .

6 وأوشك هيرودس أن يحضره أمام

الشعب ، وكان بطرس في تلك الليلة راقدا بين

جنديين ، مشدودا بسلسلتين ، وعلى الباب

حرس يحرسون السجن . 7 وإذا ملاك الرب ( 5 )

يمثل ، فيشرق النور في الحبس . فضرب

الملاك بطرس على جنبه فأيقظه وقال له : " قم

على عجل " . فسقطت السلسلتان عن يديه .

8 فقال له الملاك : " اشدد وسطك بالزنار

واربط نعليك " ففعل . ثم قال له : " إلبس

رداءك واتبعني " . 9 فخرج يتبعه ، وهو لا يدري

أن فعل الملاك شئ حقيقي ، بل ظن أنه يرى

رؤيا . 10 فاجتازا الحرس الأول والثاني ، وبلغا

إلى الباب الحديد الذي ينفذ إلى المدينة ،

فانفتح لهما من نفسه ( 6 ) ، فخرجا وقطعا زقاقا

واحدا ، ففارقه الملاك من وقته . 11 فرجع

بطرس إلى نفسه فقال : " الآن أيقنت أن الرب

أرسل ملاكه فأنقذني من يد هيرودس ومن كل

ما يتوقع شعب اليهود " .

12 ثم تحقق أمره فمضى إلى بيت مريم أم

يوحنا الملقب مرقس ( 7 ) . وكانت هناك جماعة

من الناس تصلي . 13 فقرع باب الدهليز فأقبلت

جارية اسمها روضة تتسمع . 14 فعرفت صوت

بطرس ، فلم تفتح الباب من فرحها ، بل

أسرعت إلى الداخل وأخبرتهم بأن بطرس واقف

على الباب . 15 فقالوا لها : " قد جننت " .

فأكدت لهم أن الأمر كما ذكرت . فقالوا لها :

" هذا ملاكه " ( 8 ) . 16 أما بطرس فظل يقرع .

فلما فتحوا رأوه فدهشوا . 17 فأشار لهم بيده أن

يسكتوا . ثم أخذ يروي لهم كيف أخرجه الرب

( 3 ) كانت تلك الأيام السبعة تبدأ بالاحتفال بالفصح ( راجع الآية 4 ) . لقد قبض على بطرس إذا في وقت من السنة يقرب من الوقت الذي قبض فيه على يسوع ( لو 22 / 41 ) . ( 4 ) أرهاط : جمع رهط ، وهو جماعة صغيرة من الجنود . ( 5 ) راجع 23 / 8 + . سيتدخل هذا الملاك مرة ثانية في الآية 23 ل‍ " يضرب " هيرودس ( استعمال الفعل نفسه ) . ( 6 ) في 5 / 19 ، فتح الباب بفعل الملاك ، وفي 16 / 26 في أعقاب زلزال . ( 7 ) للدلالة على هوية " مريم " ، يذكر لوقا ابنها ولربما كان قراؤه يعرفونه ( الأسلوب نفسه في مر 15 / 21 و 40 ) . وبالفعل رافق يوحنا مرقس ، المذكور هنا أول مرة ، بولس وبرنابا في رحلتهما الأولى ( وقتا قصيرا : 12 / 25 و 13 / 13 ) ، ثم برنابا وحده ( 15 / 37 - 39 ) . وسنجده إلى جانب بولس ( قول 4 / 10 وف 24 ) وبطرس ( 1 بط 5 / 13 ) . إن إنشاء هذه الرواية التي يظهر فيها مرقس في أعمال الرسل ينبض بالحياة ، وهو يذكرنا بالطريقة التي يمتاز بها الإنجيل المنسوب إليه . ( 8 ) أي صنوه إذا صح التعبير ( راجع متى 18 / 10 وعب 1 / 14 وطو 5 / 4 ) .