الكتاب المقدس — الصفحة ٢٢٢

إنجيل سيدنا المسيح كما رواه القديس لوقا

كان يجري ، فحار في الأمر ( 4 ) ، لأن بعض

الناس كانوا يقولون : " إن يوحنا قام من بين

الأموات " ، 8 وبعضهم : " " إن إيليا

ظهر " ( 5 ) ، وغيرهم : " إن نبيا من الأنبياء

الأولين قام " . 9 على أن هيرودس قال : " أما

يوحنا فقد قطعت أنا رأسه . فمن هذا الذي

أسمع عنه مثل هذه الأمور ؟ " وكان يحاول أن

يراه ( 6 ) .

[ رجوع الرسل ومعجزة الخبز والسمك ]

10 ولما رجع الرسل ( 7 ) أخبروا يسوع بكل ما

عملوا ، فمضى بهم واعتزل وإياهم عند مدينة

يقال لها بيت صيدا ( 8 ) ، 11 لكن الجموع علموا

بالأمر فتبعوه ، فاستقبلهم وكلمهم على ملكوت

الله ، وأبرأ الذين يحتاجون إلى الشفاء ( 9 ) .

12 وأخذ النهار يميل ، فدنا إليه الاثنا عشر

وقالوا له : " اصرف الجمع ليذهبوا إلى القرى

والمزارع المجاورة ، فيبيتوا فيها ( 10 ) ويجدوا

لهم طعاما ، لأننا هنا في مكان قفر " . 13 فقال

لهم : " أعطوهم أنتم ما يأكلون " . فقالوا : " لا

يزيد ما عندنا على خمسة أرغفة وسمكتين ، إلا

إذا مضينا نحن فاشترينا لجميع هذا الشعب

طعاما " . 14 وكانوا نحو خمسة آلاف رجل .

فقال لتلاميذه : " أقعدوهم فئة فئة ، في كل

واحدة منها نحو الخمسين " ( 11 ) . 15 ففعلوا

فأقعدوهم جميعا . 16 فأخذ الأرغفة الخمسة

والسمكتين ، ورفع عينيه نحو السماء ، ثم

باركها ( 12 ) وكسرها وجعل يناولها تلاميذه

ليقدموها للجمع . 17 فأكلوا كلهم حتى شبعوا ،

ورفع ما فضل عنهم : اثنتا عشرة قفة من

الكسر ( 13 ) .

[ بطرس يشهد بأن يسوع هو المسيح ( 14 ) ]

18 واتفق أنه كان يصلي ( 15 ) في عزلة ( 16 )

( 4 ) في متى 14 / 2 ومر 6 / 16 ، يعتقد هيرودس بأن يوحنا المعمدان قد قام من بين الأموات في شخص يسوع . ( 5 ) كما أنبأ به ملا 3 / 23 ( راجع متى 17 / 10 ومر 9 / 11 ) . ( 6 ) يمهد لوقا هنا ل‍ 23 / 8 . ( 7 ) راجع مر 6 / 35 + . ( 8 ) يحدد لوقا موقع الحدث بالقرب من هذه المدينة ، في حين أن التلاميذ ، في مر 6 / 45 ، يتوجهون نحوها بعد معجزة تكثير الأرغفة . ( 9 ) " يعلم " يسوع كما في مر 6 / 34 ، و " يبرئ " كما في متى 14 / 14 و 15 / 30 . ( 10 ) لا يذكر هذا الاهتمام بالمبيت لا عند متى ولا عند مرقس ، وهو لا يوافق ما يعرف عن العادات الفلسطينية ، فلا شك أن لوقا هو الذي أتى به لكونه يونانيا . ( 11 ) راجع مر 6 / 40 + . ( 12 ) يفتتح يسوع تناول الطعام بالبركة ، على طريقة اليهود . والحركات التي يقوم بها تذكر بالألفاظ نفسها التي تذكر بها حركاته في العشاء الأخير . إلا أن لوقا يتكلم هنا على " تبريك " الأرغفة وفي 22 / 19 على الشكر . ( 13 ) راجع متى 14 / 20 + . ( 14 ) بعد أن انفرد يسوع بتلاميذه ، دعاهم إلى أن يعلنوا موقفهم من رسالته . فشهد بطرس أنه مشيح باسمهم جميعا . فتحاشى يسوع على الفور ما هناك من التباس في المشيحية الدنيوية ، منبئا بموته الوشيك . ورد هذا الحدث الحاسم في إنجيل لوقا ، كما في إنجيل يوحنا ، بعد تكثير الأرغفة . أما متى 14 / 22 - 16 / 12 ومر 6 / 45 - 8 / 26 ، فإنهما يجعلان بين الحدثين رحلة طويلة إلى أرض الوثنيين . ( 15 ) راجع 3 / 21 + . ( 16 ) ورد في متى 16 / 13 ومر 8 / 27 أن المشهد وقع في ناحية قيصرية فيلبس . أما يوحنا فإنه يجعله في كفرناحوم . ويقتصر لوقا على الإشارة إلى انفراد يسوع بتلاميذه .