الكتاب المقدس — الصفحة ٢٢١

إنجيل سيدنا المسيح كما رواه القديس لوقا

هدب ( 50 ) ردائه ، فوقف نزف دمها من وقته .

45 فقال يسوع : " من لمسني ؟ " فلما أنكروا

كلهم ، قال بطرس ( 51 ) : " يا معلم ، الجموع

تزحمك وتضايقك ! " 46 فقال يسوع : " قد

لمسني أحدهم ، لأني شعرت بقوة خرجت

مني " . 47 فلما رأت المرأة أن أمرها لم يخف

عليه ، جاءت راجفة فارتمت على قدميه ،

وذكرت أمام الشعب كله لماذا لمسته وكيف

برئت من وقتها . 48 فقال لها : " يا ابنتي ،

إيمانك خلصك ، فاذهبي بسلام " ( 52 ) .

49 وبينما هو يتكلم ، جاء أحد من عند

رئيس المجمع فقال : " ابنتك ماتت ، فلا

تزعج المعلم " . 50 فسمع يسوع فأجابه : " لا

تخف ، آمن فحسب تخلص ابنتك " . 51 ولما

وصل إلى البيت ، لم يدع أحدا يدخل معه إلا

بطرس ويوحنا ويعقوب ( 53 ) وأبا الصبية وأمها .

52 وكان جميع الناس يبكون وينوحون عليها .

فقال : " لا تبكوا ، لم تمت ، إنما هي

نائمة " ( 54 ) . 53 فضحكوا منه ، لعلمهم بأنها

ماتت . 54 أما هو ، فأخذ بيدها ، وصاح بها :

" يا صبية ، قومي ! ( 55 ) " 55 فردت الروح

إليها ( 56 ) وقامت من وقتها . فأمر بأن تطعم .

56 فدهش أبواها ، فأوصاهما ألا يخبرا أحدا

بما جرى ( 57 ) .

[ وصايا يسوع للاثني عشر ]

[ 9 ] 1 ودعا الاثني عشر ، فأولاهم قدرة

وسلطانا على جميع الشياطين ، وعلى الأمراض

لشفاء الناس منها ( 1 ) . 2 ثم أرسلهم ( 2 ) ليعلنوا

ملكوت الله ويبرئوا المرضى . 3 وقال لهم : " لا

تحملوا للطريق شيئا ، لا عصا ولا مزودا ولا

خبزا ولا مالا ، ولا يكن لأحد منكم قميصان .

4 وأي بيت دخلتم ، فأقيموا فيه ومنه ارحلوا .

5 وأما الذين لا يقبلونكم ، فأخرجوا من

مدينتهم ، وانفضوا الغبار عن أقدامكم شهادة

عليهم " . 6 فمضوا وساروا في القرى ، يبشرون

ويشفون المرضى في كل مكان .

[ رأي هيرودس في يسوع ]

7 وسمع أمير الربع هيرودس ( 3 ) بكل ما

( 50 ) راجع متى 9 / 20 + . ( 51 ) ينفرد لوقا بذكر بطرس . ( 52 ) راجع متى 9 / 22 + ، ولو 7 / 50 + . ( 53 ) سيكون هؤلاء " التلاميذ الثلاثة " شهود التجلي ( 9 / 28 ) . وسيذكرهم متى 26 / 37 ومر 14 / 33 إلى جانب يسوع في بستان الزيتون . فهم يشاركون على وجه خاص في عمل المعلم وسره . وخلافا لما ورد في مرقس ، فلوقا يسمي يوحنا قبل يعقوب ، كما جاء في 9 / 28 ورسل 1 / 13 . وهذا ما يلائم المكانة الخاصة التي يوليها ليوحنا في أعمال الرسل . ( 54 ) الصبية ماتت ولا شك ( الآية 53 ) ، لكن موتها في نظر يسوع غير نهائي . فالله يستطيع أن " يوقظ " الأموات ، جاعلا من الموت مجرد " نوم " ( يو 11 / 11 وراجع رسل 7 / 60 و 13 / 36 و 1 تس 4 / 13 - 15 و 1 قور 15 / 18 - 20 ) . ( 55 ) راجع 7 / 14 + . ( 56 ) راجع معجزة إيليا في 1 مل 17 / 21 - 22 . ( 57 ) راجع مر 5 / 43 + . لقد غير لوقا صيغة خاتمة مرقس للحصول على خاتمة أفخم . ( 1 ) راجع متى 10 / 1 + . ( 2 ) راجع 6 / 13 + ، وتحقيق هذا الأمر في رسل 13 / 51 . ( 3 ) راجع لو 3 / 1 + .