الصناعتين ، الكتابة والشعر — الصفحة ٧١

الفصل الثّانى في التنبيه على خطأ المعاني وصوابها ليتّبع من يريد العمل برسمنا مواقع الصواب فيرتسمها ، ويقف على مواقف الخطأ فيتجنّبها

ألم تسأل الرّبع القديم بعسعسا « 1 » * كأني أنادى إذ أكلّم أخرسا « 2 »

هذا من التشبيه فاسد لأجل أنه لا يقال : كلّمت حجرا فلم يجب فكأنه كان حجرا ، والذي جاء به امرؤ القيس مقلوب .

وتبعه أبو نواس فقال يصف دارا :

كأنها إذ خرست جارم * بين ذوى تفنيده مطرق « 3 »

والجيد منه قول كثير في امرأة « 4 » :

فقلت لها : يا عزّ كلّ مصيبة * إذا وطّنت يوما لها النّفس ذلّت

كأنّى أنادى صخرة حين أعرضت * من الصّمّ لو تمشى بها العصم زلّت

فشبّه المرأة عند السكوت والتّغافل بالصّخرة .

قالوا : ومن ذلك قول المسيب بن علس « 5 » :

وكأن غاربها رباوة مخرم * وتمدّ ثنى جديلها بشراع « 6 »

أراد أن يشبّه عنقها بالدّقل « 7 » * فشبّهها بالشّراع . وتبعه أبو النجم

فقال « 8 » :

كأنّ أهدام النّسيل المنسل * على يديها والشّراع الأطول « 9 »

( 1 ) عسعس : موضع بالبادية وجبل . ( 2 ) هكذا رواية البيت في نسخ الكتاب ، وفي ديوانه هكذا : ألما على الربع القديم بعسعسا * كأني أنادى أو أكلم أخرسا قال شارحه أبو بكر البطليوسى : وعسعس ، موضع . ثم قال : وفي كتاب الأزمنة أنه أراد انزلا في أدبار الليل ؛ لأن الأصل في عسعس الليل أي مضى . ( 3 ) الجارم : مقترف الذنب . والبيت لم يروه جامع ديوانه . ( 4 ) الأغانى : 9 : 27 ، الأمالي : 2 : 108 ، الموشح : 146 . ( 5 ) الوساطة 12 ، والمفضليات : 1 - 60 . ( 6 ) الغارب : ما بين السنام والعنق . والرباوة : منقطع الجبل حيث استدق . والمخرم من الجبل : أنفه . والثنى : ما انثنى منه . والجديل : الزمام . أراد تمد جديلها بعنق طويلة . ( 7 ) الدقل : خشبة طويلة تشد في وسط السفينة يمد عليها الشراع . ( 8 ) الطرائف الأدبية : 66 ، من لامية أبى النجم . ( 9 ) أهدام النسيل : أخلاق بالية . والنسيل : ما يسقط من الصوف والوبر .