معجم المصطلحات البلاغية وتطورها — الصفحة ٤٩

اختلاف صيغ الألفاظ واتّفاقها :

والى بني عبد الكريم تواهقت * رتك النعام رأى الظلام فخوّدا « 1 »

ومن ذلك لفظة « ودع » وهي فعل ماض لا ثقل بها على اللسان ، ولكنها حينما جاءت بهذه الصيغة لم تحسن كقول أبي العتاهية :

أثروا فلم يدخلوا قبورهم * شيئا من الثروة التي جمعوا

وكان ما قدّموا لأنفسهم * أعظم نفعا من الذي ودعوا

وكانت حسنة بديعة بصيغة الأمر كقوله تعالى : وَدَعْ أَذاهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ « 2 » وبصيغة المستقبل كما في قوله : - صلّى اللّه عليه وسلّم - وقد واصل في شهر رمضان فواصل معه قوم : « لو مدّ لنا الشهر لواصلنا وصالا يدع له المتعمقون تعمقهم » . وقول المتنبي :

تشقّكم بقناها كل سلهبة * والضّرب يأخذ منكم فوق ما يدع « 3 »

ومثل ذلك لفظة « وذر » فإنها لا تأتي بصيغة الماضي وانما بصيغة الأمر كقوله تعالى : ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا « 4 » ، وصيغة المستقبل كقوله : سَأُصْلِيهِ سَقَرَ . وَما أَدْراكَ ما سَقَرُ . لا تُبْقِي وَلا تَذَرُ « 5 » .

وقد تكون اللفظة حسنة وهي مفردة ولكنها تفقد ذلك الحسن حينما تثنّى ، ومن ذلك « الأخدع » التي جاءت حسنة رائعة في قول الشاعر :

تلفتّ نحو الحيّ حتى وجدتني * وجعت من الاصغاء ليتا وأخدعا « 6 »

وجاءت ثقيلة مستكرهة في قول أبي تمام :

يا دهر قوم من أخدعيك فقد * أضججت هذا الأنام من خرقك

وعلة ذلك انها في الأول مفردة وفي الثاني مثناة .

ومن الألفاظ ما لا يحسن إلا بصيغة الجمع ، كلفظة اللب أي العقل ، فإنها وردت في القرآن الكريم في مواضع كثيرة وهي مجموعة ولم ترد مفردة ، كقوله تعالى : وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُوا الْأَلْبابِ « 7 » ، وقوله : إِنَّ فِي ذلِكَ لَذِكْرى لِأُولِي الْأَلْبابِ « 8 » .

ومنها ما لا يحسن إلا في الافراد كلفظة « الطيف » التي تفقد جمالها حينما تجمع فيقال : « طيوف » .

وللصيغ أثر في الحسن والقبح ، ولكنّ الذوق والثقافة والممارسة هي التي تضع الحقيقة أمام المتذوقين ، أي أنّه لا تحدد هذه المسائل بقواعد ثابتة يرجع إليها الدارسون ، وإن كان الاستقراء يقود إلى أسس عامة كما فعل ابن الأثير الذي قال : « وأما فعل وافعوعل فانا نقول : « أعشب المكان ، فإذا كثر عشبه قلنا : اعشوشب . فلفظة « افعوعل » للتكثير ، على أني استقريت هذه اللفظة في كثير من الألفاظ فوجدتها عذبة طيبة على تكرار حروفها كقولنا : اخشوشن المكان ، واغرورقت العين ، واحلولى الطعم وأشباهها . وأما « فعلة » نحو : همزة ولمزة وجثمة ونومة ولكنة ولحنة وأشباه ذلك فالغالب على هذه اللفظة أن تكون حسنة ، وهذا أخذته بالاستقراء ، وفي اللغة مواضع كثيرة لا يمكن استقصاؤها . فانظر إلى ما يفعله اختلاف الصيغة بالألفاظ ، وعليك أن تتفقد أمثال هذه المواضع لتعلم كيف تضع يدك في استعمالها ، فكثيرا ما يقع فحول الشعراء والخطباء في مثلها ، ومؤلف الكلام من كاتب وشاعر إذا مرّت به ألفاظ عرضها على ذوقه الصحيح فما يجد الحسن منها

( 1 ) تواهقت الإبل : مدت أعناقها وتبارت في السير . رتك البعير ؛ عدا في مقاربة خطو . خود ؛ سار مسرعا . ( 2 ) الأحزاب 48 . ( 3 ) السلهب ؛ الطويل . ( 4 ) الحجر 3 . ( 5 ) المدثر 26 - 27 - 28 . ( 6 ) الليت ؛ صفحة العنق . الأخدع ؛ عرق في صفحة العنق . ( 7 ) ص 29 . ( 8 ) الزمر 21 .