المعجم المفصل في النحو العربي — الجزء ١، الصفحة ٣٤٤

التّصغير الأصليّ

العام ، فمثل : « أحمد » تصغيره « أحيمد » على وزن « أفيعل » في الميزان الصّرفي العام ولكنّها في صيغة التّصغير على وزن « فعيعل » . ويسمّى التّصغير عند بعض النّحاة التّحقير .

2 - الغرض منه : أغراضه كثيرة ومعانيه كثيرة تختلف بين المعاني الحسنة وغيرها منها :

1 - التحقير فتقول في تحقير « بطل بطيل » و « رجل رجيل » و « كاتب كويتب » .

2 - تقليل ذات الشيء ، مثل : « نهر نهير » « طفل طفيل » ، « ولد وليد » ، « قلم قليم » .

3 - تقليل عدد الذّات ، مثل : « دريهمات » « وريقات » ، « سويعات » ، « أويقات » .

4 - تقريب الزّمان ، مثل : « قبل قبيل » ، « بعد بعيد » ، مثل : « استيقظ قبيل الصبح » .

5 - تقريب المكان ، مثل : « فويق » « تحيت » « قريب » ، مثل : « بيتي قريب النّهر » .

وقد يكون المكان مما يراد فيه المنزلة ، مثل :

« فضل المدير فويق فضل الأستاذ » .

6 - التحبّب ، مثل : يا بنيتي ، يا بنيّ يا أخيّ .

7 - إظهار الرّحمة والشّفقة ، مثل : « مسكين مسيكين » .

8 - رفع الشّأن ، مثل : « جاء وليد تحفظه ثلّة من الرجال العظام » .

3 - شروط الاسم الذي يلحقه التصغير : لا يصغّر من الكلمات إلا الاسم ، فلا يصغّر الفعل ولا الحرف . ويشترط في الاسم الذي يدخله التّصغير ثلاثة شروط هي :

أولا : أن يكون معربا ، إذ لا تصغّر الأسماء المبنيّة كالضمائر وأسماء الشرط وأسماء الاستفهام . . . إلا ما ورد منها مصغرا مسموعا ، وأشهر ما سمع مصغرا :

1 - المركّب المزجي عددا كان أم علما ، مثل : « أحد عشر » و « أحيد عشر » ، ومثل : « نفطويه نفيطويه » .

2 - « ذا » و « تا » و « أولى » أو « أولاء » فقد سمع في تصغيرها « ذيّا » بفتح الذال الحرف الأول وقلب الألف الحرف الثاني « ياء » وتدغم هذه « الياء » بياء التصغير وتزاد بعدها ألف جديدة ومثلها :

« تيّا » و « أوليّا » ، الأصل « أولى » ، بفتح اللّام وقلب الألف المقصورة « ياء » وإدغامها بياء التّصغير وزيادة الألف بعد « الياء المشدّدة » و « أوليّا » بالهمزة الممدودة بعد « ياء » التّصغير أو « اوليّاء » ومن المسموع أيضا تصغير « ذان » و « تأن » على :

« ذيّان وتيّان » مع أنهما معربان وتصغيرهما قياسي ولكنهما لم يصغّرا حسب ما يقتضيه التّصغير ، ومن هنا الشّذوذ .

3 - الذي والتي والذين وسمع فيها عند التّصغير اللذيّا واللّتيا ، بفتح اللام « اللّذيا » أو ضمّها اللّذيا ، وإدغام « ياء » التّصغير بياء الكلمة ، و « اللّذيّن » بضم الأول وفتح الثاني وإدغام ياء التصغير بياء الكلمة وكسرها بعد الإدغام ، وهي للمذكر و « اللّتيّات » للمؤنث . فتقول : « جاء اللّذيان ودّعتهما » ، و « رأيت اللّذيّين » ، و « مررت باللّذيّين » و « جاءت اللّتيان » و « رأيت اللّتيين » و « مررت باللّتيّين » ، « وجاء اللّذيين » و « رأيت اللّذيّين » و « مررت باللّذيّين » .

4 - المنادى المبنيّ ، فتقول في تصغير يا عبد :

يا عبيد .

5 - صيغة « أفعل » في التّعجب فتقول في تصغير ما أحلى الربيع : « ما أحيلى الربيع » .