النحو التطبيقي وفقا لمقررات النحو العربي في المعاهد والجامعات العربية — الجزء ١، الصفحة ٢١٩

أولا [ مفهوم ليس ] :

المبحث الثالث ليس والمشبّهات بها « 1 » محاور الموضوع :

- مفهوم ليس .

- وظيفتها .

- أنواعها .

- أخواتها ( ما ، لا ، إن ، لات ) .

[ الكلام في ليس ]

أولا [ مفهوم ليس ] :

ليس كما مرّ فعل ماض جامد ، ذلك رأي جمهور النحاة ، ودليلهم على فعليتها اتصال الضمائر المرفوعة البارزة بها ، واتصال تاء التأنيث « 2 » . وليس هذه مركّبة كما يقال من ( لا ) و ( ليس ) والأخير بمعنى الكينونة ومعناه الحرفي ( لا وجد ) ، فطرحت الهمزة وألزقت اللام بالياء ، ويقابلها في الآرامية

( LAIT )

مركّبة من : لا واسم معناه الوجود يحتمل أن يكون لفظه القديم

( IITAI )

أو قريبا منه وهو

( IES )

في العبرية

( ITAI )

في الآرامية العتيقة و

( ISU )

في الاكديه ، أي : يملك الشيء ، وهو له ، فمعنى

( ILAT )

لا يجد ، وهذا هو عين معنى ( ليس ) الأصلي « 3 » .

( 1 ) يعدّ اسم المشبهات بليس من أقسام المرفوعات . ( 2 ) يرى بعض النحاة أنها حرف ، وقيل : إنها ليست محضة في الفعلية . ولا محضة في الحرفية : ينظر : الجنى الداني : 45 . ( 3 ) ينظر التطور اللغوي : برجستراسر ، ص 111 .