خطى متعثرة على طريق تجديد النحو العربي ( الأخفش - الكوفيون ) — الصفحة ٣٤

[ في منع الفصل بين الحال والعامل فيها ]

وإذا نحن جارينا الأخفش والنحاة في منطق القياس ، قلنا إن لا شيء يمنع المتكلم من أن يقول « خيرا زيد فعل » كما يقول « خيرا فعل زيد » . ذلك أن منطق اللغة يبيح للمتكلم على ما نظن أن يستخدم أحد أساليب ثلاثة تبعا لاهتمامه وعنايته بكل جزء من أجزاء العبارة . فهو يستخدم الأسلوب الأول :

( فعل + فاعل + مفعول به )

إذا أراد مجرد الإخبار .

ويستخدم الأسلوب الثاني :

( مفعول به + فعل + فاعل )

إذا صب اهتمامه على الحدث ( أي الفعل ) بعد عنصر « الخير » الذي أولاه عنايته في الدرجة الأولى .

ويستخدم الأسلوب الثالث :

( مفعول به + فاعل + فعل ) [ نؤكد أن الاسم المتقدم على الفعل يظل فاعلا له رغم اعتراض النحاة على ذلك ] .

إذا وجّه عنايته إلى فاعل « الخير » بعد توجيهه إلى « الخير » نفسه .

وبناء على ما تقدم يبقى « القياس » صحيحا