الكافي ( دار الحديث ) — الجزء ١، الصفحة ٦١٦

41 - بَابٌ فِي شَأْنِ « إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِى لَيْلَةِ الْقَدْرِ » وَتَفْسِيرِهَا

اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ » « 1 » . « 2 »

648 / 4 . وَبِهذَا الْإِسْنَادِ « 3 » :

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، قَالَ : « كَانَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ - صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ - يَقُولُ : « إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ » صَدَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ، أَنْزَلَ اللَّهُ « 4 » الْقُرْآنَ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ « وَما أَدْراكَ ما لَيْلَةُ الْقَدْرِ » « 5 » قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ : لَاأَدْرِي « 6 » .

قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : « لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ » لَيْسَ فِيهَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ، قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ : وَهَلْ تَدْرِي لِمَ هِيَ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : لِأَنَّهَا « تَنَزَّلُ الْمَلائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيها « 7 » بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ » وَإِذَا أَذِنَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - بِشَيْءٍ ، فَقَدْ رَضِيَهُ .

« سَلامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ » « 8 » يَقُولُ : تُسَلِّمُ « 9 » عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ ، مَلَائِكَتِي وَرُوحِي بِسَلَامِي مِنْ أَوَّلِ مَا يَهْبِطُونَ إِلى مَطْلَعِ الْفَجْرِ .

ثُمَّ قَالَ فِي بَعْضِ كِتَابِهِ : « وَاتَّقُوا فِتْنَةً لا تُصِيبَنَّ « 10 » الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّةً » « 11 » فِي « إِنَّا أَنْزَلْناهُ « 12 » فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ » ، وَقَالَ فِي بَعْضِ كِتَابِهِ « وَما مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ


( 1 ) . لقمان ( 31 ) : 27 . ( 2 ) . الوافي ، ج 2 ، ص 45 ، ح 485 ؛ الوسائل ، ج 27 ، ص 177 ، ح 33534 ، وفيه قطعة منه ؛ البحار ، ج 24 ، ص 183 ، ح 22 ، من قوله : « إنّه لينزل في ليلة القدر إلى وليّ الأمر » ؛ وج 25 ، ص 79 ، ح 66 . ( 3 ) . إشارة إلى السند المذكور في ح 1 . ( 4 ) . في « ب ، ج ، بر ، بس ، بف » وشرح المازندراني : - / « اللَّه » . ( 5 ) . في « بف » : - / « وَما أَدْراكَ ما لَيْلَةُ الْقَدْرِ » . ( 6 ) . في « ف » : « ما أدري » . ( 7 ) . هكذا في « بج ، جه ، بر » وحاشية « بح » والقرآن . وفي سائر النسخ والمطبوع : « تنزّل فيها الملائكة والروح » . ( 8 ) . القدر ( 97 ) : 1 - 5 . ( 9 ) . في « بح » والبحار : « يسلّم » . ( 10 ) . في مرآة العقول : « أقول : فيها قراءتان : إحدهما : « لاتُصِيبَنَّ » وهي المشهورة ، والأخرى « لَتصيبنّ » باللام‌المفتوحة . . . فما ذكره عليه السلام [ أي قوله عليه السلام : فهذه فتنة أصابتهم خاصّة ] شديد الانطباق على القراءة الثانية » . ( 11 ) . الأنفال ( 8 ) : 25 . ( 12 ) . في شرح المازندراني : « قوله : في إنّا أنزلناه ، ظرف للظلم المستفاد من ظلموا » .