منتخب مكاتيب قطب ( فارسى ) — الصفحة ٢٩٩

عارفان در دنيا

الّذي في الْهَوآءِ رَوْحُهُ ، سُبْحانَ الّذي في الْقُبُورِ قَضاؤُهُ ، سُبْحانَ الذي رَفَعَ السَماءَ ، سُبْحانَ الّذي وَضَعَ الْأَرْضَ ، سُبْحانَ الّذي لامَلْجَأَ وَ لامَنْجا إِلّا إِلَيْهِ » . « 1 »

و بالجمله اين باز مىنمايد كه هيچ از او بيرون نيست هرچه هست چيزى از اوست ، آسمان تختگاه اوست ، زمين گذرگاه او است .

گر به جنت مىروى بستان اوست * ور به دوزخ مىروى زندان اوست

گر به مشرق مىروى سوى وى است * ور به مغرب مىروى هم زان اوست

عارفان در دنيا

عارفان در دنيا

« وَ لِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَ الْمَغْرِبُ فَأَيْنَما تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ واسِعٌ عَلِيمٌ » . « 2 » عارفان چند روزى كه ساكن اين دارند اگر تسلّى است به اين است و اگرنه نفير از نهاد ايشان برآمدى كما قيل :

اگر دلم نبدى پاىبند طرهء دوست * كِيَم قرار در اين تيره خاكدان بودى

وَ في هذا المَعنى قال المولوي الرومي :

ندا آمد ز عشق اى جان سفر كن * كه من محنت سرايى آفريدم

بسى گفتم كه من آن جا نخواهم * بسى ناليدم و جامه دريدم

بگفت اى جان برو هرجا كه باشى * كه من نزديك چون حبل الوريدم

الكلام بآخره ؛ سخن در اين بود كه چند گاه است كه مخلص نوازى و اعلام حالات نفرمودند يا خود به ما نرسيد ، به هر حال انتظار اعلام احوال خود جسماً و نفساً و مخدوم‌زاده‌ام قرّة العين - بَلَّغَهُ اللَّهُ مَبْلغ الرجال -

( 1 ) . مصباح كفعمى ، ص 661 . و مفاتيح الجنان ، اعمال روز عرفه ، با اندكى تفاوت . ( 2 ) . مشرق و مغرب ، از آن خداست ، و به هر سو رو كنيد ، خدا آن جاست ، خداوند بىنياز و داناست ، سورهء بقره ، آيهء 115 .