تذكرة المتقين في آداب السلوك وتزكية النفس — الصفحة ٢٣١

رسالة الحاج آقا محمّد البيدآباديّ

العلائق الدنيويّة والسعي في تحصيل عشق المولى قُلِ اللَّهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ « 1 » .

« متى كان عشق المولى أقلّ من عشق ليلى ؟ [ فإن كنت لا بدّ فانيا ] فالفناء والمحو في عشق المولى أولى » « 2 »

* * * « يكفي في العشق أن تكون أسيرا لغمّه ، فلا تعط القلب لغيره ولا تمل إلى سواه » « 3 »

فاجعل همومك إذا همّا واحدا ، وضع كلا رجليك بجدّ واجتهاد على جادّة الشريعة ، واسع في تحصيل ملكة التّقوى ، أي لا تحم - حسب المقدور - حول الحرام والمشتبه والمباح قولا وفعلا وحالا وخيالا واعتقادا ، كي تحصل لك الطهارة الصوريّة والمعنويّة التي هي شرط العبادة ، وحينها تكون العبادة مؤثّرة ، ولا تكون محض صورة . إِنَّما يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ « 4 » ، ولن تقبل نفقاتكم إن كنتم قوما فاسقين « 5 »

( 1 ) - الأنعام : 91 . ( 2 ) - في المتن : عشق مولى كي كم از ليلى بود * محو گشتن بهر أو أولى بود ( 3 ) - في المتن : حاصل عشق همين بس‌كه أسير غم أو * دل به جائى ندهد ميل به جائى نكند ( 4 ) - المائدة : 27 . ( 5 ) - مقتبس من الآية 53 ، من سورة التوبة المباركة : لَنْ يُتَقَبَّلَ مِنْكُمْ إِنَّكُمْ كُنْتُمْ قَوْماً فاسِقِينَ .