دره نادره ( تاريخ عصر نادرشاه ) ( فارسى ) — الصفحة ٦٧٣

در بيان قتل نادر شاه با اولاد و اعقاب .

لَهُ مالًا مَمْدُوداً وَ بَنِينَ شُهُوداً » « 1 » مخصوص بود ، بطبع « ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ » « 2 » و نداى « هَلْ مِنْ مَزِيدٍ » « 3 » باز ديده و دهان آز بازميداشت . هر چند كه معدهء خزائنش از نفائس معدّه ممتلى مىشد بمصداق « إِنَّ الْإِنْسانَ خُلِقَ هَلُوعاً » « 4 » التهاب ولوع « 5 » نفس ولوعش « 6 » بيشتر اشتطاط [ 1 ] « 7 » و اشتداد مىيافت ، و با آنكه حكمش چون آب بسيط « 8 » بر بسيط « 9 » خاك جارى بود ، مانند مستسقى از آب شور ، عطش درونش فرونمىنشست ، « يصبح ظمان و فى البحر فمه » « 10 » . آرى صائم هائم « 11 » بموج سر آب سيراب نشود ، و لهبان « 12 » لهثان « 13 » بلمع « 14 » يلمع « 15 » متسلّى نگردد . بنا بر ارتطام « 16 » ، بادّخار « 17 » سيم و زر نظم ممالك را از نظام افكند ، و دروب « 18 » و ردوب « 19 » مرحمت را از فرط تعلّق باعلاق « 20 » ، اغلاق داد و خاك ايران را بغربال تنگ چشمش بيخته

[ 1 ] - ط ، اشتطاد . ( 1 ) - قرار دادم براى او مالى فراوان ( از آيهء 12 سورهء مدثر ) . ( 2 ) - پس طمع دارد كه زياد كنم ( آيهء 15 سورهء مدثر ) . ( 3 ) - آيا زيادتى هست ( از آيهء 29 سورهء ق ) ( 4 ) - همانا انسان آفريده شده بسيار حريص ( از آيهء 19 سورهء معارج ) . ( 5 ) - سوزش . ( 6 ) - ولوع ، حريص . ( 7 ) - جور گردن بر كسى در حكم ( ر ب ) ( 8 ) - بر طبق عقيدهء حكماء قديم كه آب را عنصر بسيط مىدانستند . ( 9 ) - گسترده . ( 10 ) - بامداد مىكند تشنه و دهان او در درياست . براى كسى مثل زنند كه با بخيلى توانگر معاشر باشد ( مجمع الامثال ) . ( 11 ) - سخت تشنه ( ر ب ) . ( 12 ) - تشنه ( ر ب ) . ( 13 ) - تشنه ( ر ب ) . ( 14 ) - برق زدن . ( 15 ) - سر آب ( ر ب ) . ( 16 ) - درماندن در كارى ( ر ب ) . ( 17 ) - ذخيره كردن . ( 18 ) - ج درب ، دروازهء فراخ از كوچهء خرد و دروازهء كلان ( ر ب ) . ( 19 ) - ج ردب بفتح اول و سكون دوم ، راه سربسته . ( ر ب ) . ( 20 ) - ج علق بكسر اول و سكون دوم ، گرانمايه از هر چيزى ( ر ب ) .